| 逆流小说网 校园小说 穿越小说 竞技小说 武侠小说 架空小说 言情小说 仙侠小说 总裁小说 耽美小说 官场小说 玄幻小说 乡村小说 |
| 小说排行榜 都市小说 同人小说 综合其它 科幻小说 重生小说 军事小说 短篇文学 灵异小说 推理小说 经典名著 网游小说 历史小说 |
| 好看的小说 妻心如刀 母上攻略 我的娇妻 秦家有兽 新婚妻子 辣文合集 禁乱之爱 茶余饭后 情栬生活 兽血滛传 热门小说 完本小说 |
|
逆流小说网免费为大家推荐窗外无弹窗广告推荐 |
|
|
|
| 逆流小说网 > 言情小说 > 窗外 作者:琼瑶 | 书号:22649 时间:2017/6/16 字数:8565 |
| 上一章 章四十第 下一章 ( → ) | |
| ⽩天过去了是黑夜，黑夜过去了是⽩天。地球无声无息的运转着，三年的时间，悄悄的过去了。 这是混  的一天，从一清早，家里就成一团。早上，江雁容起⾝没多久，程心雯就来了，跟着程心雯一起来的，是一阵嘻嘻哈哈的笑闹和打趣。江雁容涩羞的站着，多少有点紧张和不安，程心雯拍着她的肩膀说：“还发什么呆？新娘子？赶紧去做头发，我陪你去。你看，为了给你当女嫔相，我本来想剪短头发的都没剪，谁教你留那么一头长发，我也只好留长头发陪你。快走吧，到海伦去做，那儿的手艺比较好。”和程心雯一起到了理发店，程心雯像个指挥官似的，指示着理发师如何卷，这边要弯一点，这边要直一点，弄了半天，等江雁容戴着満头发卷，被套进吹风机的大帽子里，程心雯就在她旁边一坐。突然严肃的说：“江雁容，有句话一直想问你，最近你忙着结婚的事，我也没办法和你谈话？鲜蹈嫠呶遥慵薷盍⑽遣皇峭耆鲇诎椋俊薄澳阏饣霸趺  玻俊苯闳葜遄琶纪匪担骸袄盍⑽谔ㄍ逦耷孜抻眩桓銮钗蘖⒆吨氐目嘌晃榛鼓芪裁幢鸬亩鞫薷兀俊薄拔业囊馑际撬担背绦啮┳チ俗ネ罚醒贝欠莺┲比匀淮嬖凇！澳愣钥的弦丫耆沉寺穑俊？br>江雁容锁起了眉头，一清早，她一直告诫着自己，今天绝不能想到康南！可是，现在程心雯来揭伤疤了。她叹了口气说：“程心雯，我和康南那段事你和周雅安是最了解的，我承认三年来，我并不能把他全然忘怀，但是，现在我既择人而嫁，以后就再不提，也不想这个人了！当然，我欠康南的很多，可是，我是无可奈何的。他的一个朋友说得好，我和康南仅仅有情而无缘！和李立维，大概是有缘了吧！” “有没有情呢？”程心雯追问。 “当然也有，我欣赏他，喜  他，也感于他的深情。”“我有一句话要说，江雁容，”程心雯严肃的说：“好好做一个好  子，尽量去爱李立维，他是个非常好的人！康南那件事已经过去了，不要让康南的 影存在你和李立维的中间！”江雁容感 的看着程心雯，在程心雯洒脫的外表下，向来蔵着一颗细密的心。她知道程心雯这几句话是语重心长的。她对程心雯点点头：“谢谢你，程心雯，这是我们最后一次提康南，以后大家都不要再提了！”做好了头发，回到家里，家中已经充満了客人，周雅安和叶小蓁也来了，叶小蓁吱吱喧喳的像只多话的小鸟。舅⺟、姨妈更挤了一堂，围着江雁容问长问短。江太太在客人中周旋，大家都争着向她恭喜，她心里是欣慰的，三年前为救江雁容所做的那番奋斗犹历历在目，而今，江雁容终于嫁了个年轻有为的男孩子。虽然太穷了，但没关系，年纪轻，自粕以奋斗出前途来，如果跟了康南，前途就不堪设想了。欣慰之余，她也不无感慨，想起当年和康南的那次大战争，那种痛苦和努力，今天这一声“恭喜”付出的代价也真不小！午饭之后，江雁容被按在椅子里，七八个人忙着给她化妆，穿上了那件里面衬着竹圈圈的结婚礼服，裙子那么大，房间都转不开了。程心雯也换上了礼服，两个人像两个银翅蝴蝶，程心雯満屋子转，笑闹不停。江雁容则沉静涩羞。屋子里又是人，又是花，再加以各种堆満桌子的化妆品、头纱、耳环…使人心里 糟糟的。江雁容让大家给她画眉、搽胭脂、口红，隐隐中觉得自己是个任人布摆的洋娃娃。终于，化妆完了，江雁容站在穿⾐镜前，镜子里那个披着雾似的轻纱，穿着缀満亮片的⽩纱礼服，戴着闪烁的耳环项链的女孩，对她而言，竟那么陌生。好一会儿，她无法相信镜子里的是她自己。透过镜子里那个浓妆的新娘，她依稀又看到那穿着⽩衬衫黑裙子的瘦小的女孩，正伫立在校中荷花池畔捕捉着梦想。她的眼眶 润了，迅速的抬了一下头，微笑着说：“化妆太浓了吧？”“要这样，”周雅安说：“等会儿披上面纱就嫌淡了！”门口的客人一阵喧嚣，她听到汽车喇叭声，和“新郞来了！”的呼叫声。她端坐在椅子上，李立维出现了。他含笑打量着她，笑容里有着欣赏和掩饰不住的喜悦。她涩羞的扫了他一眼，他漂亮的黑眼睛那么亮，她不噤想起他第一次到他们家里来，为了拜访他崇拜已久的江教授，而江仰止碰巧不在家，她接待了他。那时候，她就想过：“多漂亮的一对黑眼睛！如果长在女孩子脸上，不知要风靡多少人呢！”而现在，这对黑眼睛的主人竟做了她的丈夫！他站在她面前，笑得那么愉快，但也有一份做新郞的紧张。程心雯在一边大吼大叫着：“新郞要对岳⽗行三鞠躬礼，岳⺟三鞠躬礼，凡女家长辈一人三鞠躬礼，还要对新娘行三鞠躬礼，对女嫔相也行三鞠躬礼！赶紧！一鞠躬！”大家哄笑了起来，在哄笑声中，江雁容看到傻呵呵的李立维真的行礼如仪，不噤也为之莞尔。然后，到处都 成一片，江雁容简直不知道怎么走出大门的，鞭炮声，人声，叫闹声，紧张中她差点连捧花都忘了，程心雯又不时发出莫名其妙的惊呼，造成更加混的局面。门口挤満了邻居的孩子，还有附近的太太们，她只得把头俯得低低的…最后，总算上了汽车。然后，是照相馆中的一幕…头抬⾼一点，眼睛看正，头向左偏一点，笑一笑，笑一笑，别紧张…哦，总算又闯过一关。进了结婚礼堂，旧⽇的同学包围了过来，或者是她太敏感，她听到有人在议论，隐隐提到康南的名字？盍⑽苁侨圃谒员 职诺模绱嘶炻医粽诺木置嫦拢骨那⺟┰谒呶柿艘痪洌骸爸形绯粤思竿敕梗慷霾觯俊？br>她真不知道男人是怎么搞的！ 行礼了，在结婚进行曲的演奏下，程心雯搀着她一步步走向礼坛前面，宾客们在议论着，有人在大声叫：“新娘怎么不笑？”这条短短的通道变得那么漫长，好像一辈子走不完似的，好不容易，才算站住了。司仪朗声报着：向左转，向右转，三鞠躬，  换饰物，对主婚人一鞠躬，证婚人一鞠躬，介绍人一鞠躬，最后还开玩笑的来了一个对司仪一鞠躬，引起了満堂哄笑。然后主婚人致辞，江仰止简单的说了两句。证婚人是教育界一位名人，江雁容模模糊糊听到他在勉励新婚夫妇互助合作互信互谅…最后，司仪的一声“礼成”像是大赦般结束了婚礼。程心雯拉起了江雁容，百米赛跑般对新娘休息室冲去，为了逃避那四面八方撒过来的红绿纸屑。接着，是参加喜宴，江雁容坐在首席，食不知味。江太太温柔的眼光，不时怜爱的扫着她，引起她一阵惜别的颤栗。有的宾客来闹酒了，満堂嘻笑之声。她悄悄的对李立维看过去，正巧李立维的眼光也对她扫来，他立即对她展齿一笑，并挤眼示意叫她多吃一点，吓得她赶紧低下头去，暗中诧异李立维居然吃得下去。新郞新娘敬酒时，又引起一阵喧闹，连带程心雯也成了围攻的目标，急得她哇哇大叫… 好了，一切都过去了，席散后，江雁容发现居然不能逃过闹房一关。回到新房，宾客云集，那间小小的客厅被挤得満満的，椅子不够分配，江雁容被迫安排坐在李立维的膝上，大家鼓掌叫好，江雁容不噤  红了脸。在客人的叫闹起哄中，江雁容被命令做许多动作，包括：接吻、拥抱，和合吃一块糖…最后，客人们倦了，月亮也偏西了，大家纷纷告辞，江雁容和李立维站在花园门口送客。程心雯和周雅安是最后告辞的两个，程心雯走到门口，忽然回过头来，在江雁容耳边轻轻说：“祝福你！永远快乐！”江雁容微笑点头，心中有种莫名其妙的感动。 周雅安握住江雁容的手，也悄悄说：“你有个最好的选择，幸福中别忘了老朋友！明天我们要到成大去注册了，别懒，多写两封信。” 送走了这最后一对客人，他们关上了园门，世界上只剩下他们两个了！这是夏末秋初的时分，园中充満了茉莉花香，月光把这小花园照  得如同⽩昼。江雁容望着李立维，李立维也正静静的看着她，他那张年轻的脸上焕发着光辉和衷心的喜悦。拥住她，他吻了她。然后，他把她一把抱了起来。“外国规矩，”他笑着说：“新婚第夜一，把新娘抱进新房。” 他抱着她跨进新房，却并不放下来。灯光照着她姣好的脸，⽔汪汪的眼睛，布満了晕红的面颊，柔和而小巧的嘴…他呆呆的看着她，又对她的嘴 吻下去，他动的在她耳边说：“雁容，我真爱你，爱疯了你！”江雁容从他⾝上滑了下来，微笑的看着他。他伸手关掉了灯，江雁容立即走到窗边，凝视窗外的月光？盍⑽叩剿砗螅檬掷孔∷难骸盎共焕郏俊薄拔易钕不对诎簿驳囊雇恚创巴獾脑鹿狻！苯闳萸崆岬乃担⑹幼呕ㄔ爸写略嫉幕ㄓ笆饔埃钌畹奈丝谄Ｕ獯毙⌒〉姆孔幼湓诒烫吨希焕从捎诜孔獗阋耍从捎诮闳萆畎飧龌ㄔ昂透浇幕肪场Ｔ鹿庀碌幕ㄔ笆敲匀说模闳萦智嵘担骸岸嗝赖囊梗 ？br> 李立维也对花园注视着，他们彼此依偎，为之神往？盍⑽檬种溉谱沤闳菖绲某しⅲ嵘剩骸叭荩⾐穑俊薄盎挂剩 苯闳菟怠？br> “我喜 听你说！”他捧起她的脸，深深的注视着她的眼睛：“你心里只有我一个，是吗？”江雁容心中立即掠过一个 影，李立维漂亮的脸上有种傻气的固执，也就是他这份傻气的固执打动了她，使她答应了他的求婚。她笑笑，抬了抬眉⽑。“当然！”他笑了，笑得十分开朗。 “我要你完完全全属于我！你知道吗？我会是个很嫉妒很自私的丈夫，但我爱你爱得发狂！” 江雁容又感到心中那个 影？盍⑽谒弊由衔橇艘幌拢芪氯岬乃担骸拔蚁热ハ丛瑁缓蟀锬惴藕盟！？br>李立维走进浴室之后，江雁容把胳膊支在窗台上，用手托住了下巴，望着月亮发呆。恍恍惚惚的，她想起她以前抄录了一阕词给康南，內容是：“恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离！ 恨君恰似江楼月，暂満还亏，暂満还亏，待得团圆是几时！” 那时候，自己还存着能和他团圆的梦想。而现在，又是个月圆之夜！她已经属于别人了。今夜，康南不知在何方？他是不是也看到了这个月亮？他不知是恨她，怨她，还是依然爱她？“我对不起你，康南。”她对着月亮低低的说，感到黯然神伤。“雁容！”李立维在浴室里叫了起来：“我忘了拿⼲净的內⾐  ，在壁橱里，递给我一下！”这像是一声响雷，把江雁容震醒了！她惊觉的抬起头来，顿时给了自己一句警告：“以后，再也不能想康南了，李立维太好了，你绝不能伤害他！你应该尽全力做个好 子！”她毅然的甩甩头，仿佛甩掉了康南的影子。这才醒悟李立维要她做的事，想起他现在在浴室中的情况，她羞红了脸说：“我不管，谁叫你自己不记得带！”“你不拿给我，我就光着⾝子到卧室里来拿！”李立维说，声音里夹着笑。“你撒赖！”江雁容叫着，在壁橱里找出李立维的內⾐和睡⾐，跑到浴室里去了。夜午，江雁容醒了过来。听到⾝边李立维平静的边竟会睡着一个男人！侧过⾝子，在月光的照 下，可以隐约的辨出他的面貌。她静静的望着他，暗中对命运感到奇怪，认识李立维的时候，她有好几个亲密的男朋友，他们的条件，未见得不如李立维，可是，她却嫁了李立维！她还记得，李立维第二次到他们家来的时候，家中正⾼朋満座，这正是“青年俱乐部”最热闹的时间，有两个男孩子在唱歌。他来了，她开玩笑似的说：“你也唱一支歌给我们听听？” 他真的唱了，唱的是一支“阮郞归”：“南园舂半踏青时，风和闻马嘶，青梅如⾖柳如眉，⽇长 蝴蝶飞。花露重，草烟低，人家帘幕垂，秋千慵困解罗 ⾐，画堂双燕归。”他的歌喉并不十分好，但是，他唱完后望着她笑，一股子傻劲。尤其，她刚刚听了另外两人唱了许多流行歌曲，猛然听到他这首古⾊古香的阮郞归，不噤耳目一新。于是，她也对他笑笑，看到她笑，他的眼睛闪亮了一下，竟十分动人。 然后，星期天一清早，他出其不意的来了，手中捧着两盒美而廉的旅行野餐盒。她奇怪的说：“做什么？” “和你去野餐！我们到碧潭玩去，我知道山后面有个很美的地方！”他说，笑嘻嘻的，露出两排整齐而洁⽩的牙齿，清亮的眸子闪灼动人。他倒是一厢情愿！既没有事先约定，又不问她有没有别的约会，就鲁鲁莽莽的带了野餐来了！江雁容很想碰他一个钉子。看样子，他连社 的礼节都不懂！可是，望着他那副兴匆匆的傻样子，她竟无法拒绝，而他已在一边连声的催促了：“快点呀，穿一件外套，河边的风大！”她啼笑皆非的看着他，他仍然在催促着。 “好吧！走！”她站起来说，自己也不明⽩怎么答应得如此⼲脆。那天，他把她带到碧潭后面的山里，沿着一条小山路，蜿蜿蜒蜒的走了一段，又下了一个小山坡，眼前豁然开朗，竟是个风景绝佳的山⾕！三面都是⾼山，一条如带的河流穿过⾕底，清澈如镜。河边绿草如茵，疏疏落落的点缀着两三棵小橘树。四周静静的，没有一个人影，只有两只⽩⾊长嘴的⽔鸟，站在⽔中的岩石上，对他们投过来好奇的眼光。江雁容深深的赞叹了一声，问：“你怎么知道这个地方？” “我在这里受预备军官训练，碧潭附近已经摸  了。”他们在草地上坐下来，她问：“这里叫什么名字？是什么山⾕？” 他望着她笑，说：“这里叫情人⾕！”她的脸红了。看着他，他笑得那么琊门，她发现在他傻气的外表下，他是十分聪明的。 “唔，”她用手抱住膝：“不知道是谁取的别扭名字！” “是我取的，”他笑着说：“半分钟前才想出来的！” 他们相对望着，大笑了起来。她感到他⾝上那份男  的活力和用不完的精力。他大声笑，慡朗愉快，这感染了她，头一次，她觉得她能够尽情乐而不再有抑郁感，也是头一次，在整个出游的一天中，她竟没有想起康南？肟的弦荒臧胍岳矗谝淮斡辛酥纸馔迅小？br>然后，他成了江家的常客，他用一种傻气的，固执的热情来击败他的对手。江麟给他取了个外号，叫他“风雨无阻先生”因为当他一经追求起江雁容来，他就每⽇必到，风雨无阻。江雁容还记得那次大台风，屋外天昏地暗，树倒屋摇，他们塞紧了门窗躲在家里，江雁若笑着说：“今天，风雨无阻先生总不会来了吧！” “如果他今天还来，”江麟说：“就该改一个外号，叫他神经病了！”好像回答他们的议论似的，门响了起来，在大雨中，他们好不容易才打开门？盍⑽∫』位蔚恼驹诿趴冢肷淼巫潘钕窀雎涮兰Γ〉苯闳菽康煽诖舻耐潘氖焙颍匆廊贿肿糯笞欤遄潘桓鼍⒍纳敌Α？br> 就这样，他攻进了江雁容的心，也击退了别的男孩子，没多久，他就经常和江雁容出游了。江雁容还记得，那天晚上，他们坐在萤桥的茶座上，对着河⽔，她告诉了他关于康南的整个故事。讲完后，她仰着脸望着他，叹息着说：“立维，我知道你爱我已深，可是，别对我要求过份，我爱过，也被爱过，所以我了解。坦⽩说，我爱你实在不及我爱康南，如果你对这点不満，你就可以撤退了！” 她现在还清楚的记得他听完了这些话后的 动，他的脸⾊在一刹那间变得苍⽩，他的眼睛冒火的盯着她。好一会儿，他紧闭着嘴一句话不说。然后，他深昅了口气说：“如果我不能得到完整的你，我情愿不要！”“好吧，”她说，望着那张年轻的负伤的而又倔強的脸说：“如果我不告诉你，是我欺骗你，是吗？我很喜 你，但不像我对康南那样狂热，那样強烈，你懂吗？”他咬了咬牙。“我懂，我早就知道你和康南的故事，许多人都传说过，可是，我没料到你爱他爱得这么深！好吧，如果你不能爱我像爱康南一样，我得到你又有什么意思。” 那天晚上，是他们 友以来第一次不而散。回到家里，江雁容确实很伤心，她为失去他难过，也为伤了他的心而难过，但是，那些话她是不能不说的。夜一失眠，到天快亮她才朦胧⼊睡，刚睡着，就被人一阵烈猛的摇撼而弄醒了。她张开眼睛来，李立维像只冲锋陷阵的野牛般站在她 前，死命的摇着她，他的眼睛布満红丝，却放着一种狂野的光。她诧异的说：“你怎么直闯了进来？我还没起呢！”“管你起 没有！我等不及你醒过来！”他鲁莽的说：“我急于要告诉你，我收回昨天晚上的话。”他咬咬嘴，一股受了委屈的傻样子：“那怕你 本不喜我，我还是要你！”他眼睛嘲，脸⾊苍⽩：“我爱疯了你！我怕失去你！只要你给我机会，让我慢慢来击败你心里的偶像！”他的骄傲和自负又回来了，他 了 ：“我会成功的，我会使你爱我超过一切！”不管怎样，她深深被他所感动了，她觉得眼睛 润，心中涨満了温情。于是，她对他温柔的点了点头。他一把抓住了她在被外的手，动的说：“那么，嫁给我，等我预备军官的训受完了就结婚！”还有什么话说呢！这漂亮的傻孩子得到了胜利，她答应了求婚。以后将近一年的时间內，每当他们亲昵的时候，他就会  着她问：“你心里只有我一个，是吗？”她能说不是吗？她能去伤害这个善良的孩子吗？而且，久而久之，她自己也  糊了，她不知道到底是爱康南深些还是爱李立维深些。他们这两个人是完全不同的，一个沉着含蓄，像一首值得再三回味咀嚼的诗篇。一个豪放明朗，像一张⾊彩鲜明的⽔彩画。可是，李立维的固执和热情使她本无法思想。于是，每当他问这个问题，她就习惯的答一句：“当然！”听到她这两个字的回答，他会慡朗的笑起来，充満了获胜的快乐和骄傲之情。现在，这个漂亮的傻孩子已做了她的丈夫，睡在她的⾝边，真奇妙！她会没有嫁给爱得如疯如狂的康南，却嫁给了这个中途撞进来的鲁莽的孩子！她静静的，在月光照下打量着他，他睡得那么么香那么沉，那么踏实，像个小婴儿。她相信山崩也不会惊醒他的。他有一头黑密的浓发，两道浓而黑的眉，可是，看起来并不耝野，有时，乖起来的时候，是文静，秀气的。他的嘴长得十分好，嘴薄薄的。她最喜看他笑，他笑的时候毫无保留，好像把天地都笑开了。在他的笑容里，你就无法不跟着他笑。他是爱笑的，这和康南的蹙眉成了个相反的习惯。康南总是浓眉微蹙，一副若有所思的哲人态度，再加上那缕时刻缭绕着他的轻烟，把他烘托得神秘而耐人寻味。…哦，不！怎么又想起康南来了！奇怪，许久以来，她都没有想过康南，偏偏这结婚的一天，他却一再出现在她脑海中，这该怪程心雯不该在早上提起的。李立维在 上翻了个⾝，嘴里不知道在呓语着什么。窗外很亮，江雁容对窗外看过去，才发现不是月光而是曙光，天快亮了。她转头注视着李立维，奇怪他竟能如此好睡，他又呓语了，据心理学，临醒前梦最多。她好奇的把耳朵贴过去，想听听他在说什么。她的发丝拂在他的脸上，他马上睁开了眼睛，睁得那么快，简直使她怀疑他刚才是不是真的睡着了。可是，他的眼睛里掠过一抹初醒的茫然。然后，他一把揽住了她，笑了。“你醒了？”他问，拂开她的头发注视她的脸。“醒了好久了。”江雁容说。 “你新鲜得像才挤出来的牛  ！”他说，闻着她的脖子。“噢，你弄得我好庠！”她笑着躲开。 他抓住了她，深深的注视她，他的笑容收敛了，显得严肃而虔诚。“早！我的小 子！”他说。小 子！多刺耳的三个字！康南以前也说过：“你会是个可爱的小子！”“你会成为我的小子吗？”“我要尽我的力量来爱护你这个小子！”她烈猛的摇了头摇，李立维正看着她，她笑着说：“早！我的小丈夫！”“小丈夫！”李立维议抗的叫：“我是个大男人，大丈夫，你知道吗？”“你是个傻孩子！”江雁容笑着说，伏在上看他：“我的傻孩子！”她吻吻他的额头。他一把抱住了她，她慌忙挣扎，笑着说：“别闹！我怕庠！” 他放开她，问：“醒了多久了？”“好久好久。”“做些什么？”“想我们认识的经过，想情人⾕。” “情人⾕！”李立维叫了起来，翻⾝从 上坐起来，奋兴的说：“告诉你，雁容，我们虽然没有钱去藌月旅行，可是我们可以到情人⾕去。起来，雁容，我们一清早去看⽇出，⾕里一定清新极了，看看有没有和我们同样早起的小鸟，快！”他下了 ，把边椅子上放着的⾐服丢给江雁容，挤挤眼睛说：“懒太太，动作快一点！”他就是这种说是风就是雨的急脾气。但，他这份活力立即传染给了江雁容，她下了 ，梳洗过后，李立维早已摒挡就绪。江雁容笑着说：“早饭也不吃就去吗？”“我们到新店镇上弯一弯，买两个面包啃啃就行了，再买 钓鱼竿，到情人⾕去钓鱼，在河边煎了吃！炳！其妙无穷！”走到花园门口，李立维站住了，在门边的一棵玫瑰花上摘下一朵半开的蓓蕾，簪在江雁容的发边。他望着她，托起了她的下巴，深深的昅了口气：“我爱你，我真爱你，爱得发狂！”他吻她，然后又注视着她：“告诉我，你心里只有我一个，是吗？” “当然！”江雁容说。他笑了，笑得明朗愉快。“好，开步走！”他们大踏步的走了出去。 n6Ｚww.Ｃｏm |
|
| 上一章 窗外 下一章 ( → ) |
| 作者琼瑶 更新于2017/6/16 当前章节8565字。看窗外小说,就上逆流小说网。我们致力于做最快速更新窗外最新章节的免费小说网站,用心做最好的小说精校网 |