| 逆流小说网 校园小说 穿越小说 竞技小说 武侠小说 架空小说 言情小说 仙侠小说 总裁小说 耽美小说 官场小说 玄幻小说 乡村小说 |
| 小说排行榜 都市小说 同人小说 综合其它 科幻小说 重生小说 军事小说 短篇文学 灵异小说 推理小说 经典名著 网游小说 历史小说 |
| 好看的小说 妻心如刀 母上攻略 我的娇妻 秦家有兽 新婚妻子 辣文合集 禁乱之爱 茶余饭后 情栬生活 兽血滛传 热门小说 完本小说 |
|
逆流小说网免费为大家推荐古都无弹窗广告推荐 |
|
|
|
| 逆流小说网 > 经典名著 > 古都 作者:川端康成 | 书号:39945 时间:2017/9/8 字数:12188 |
| 上一章 街服和 章三第 下一章 ( → ) | |
| 京都作为大城市，得数它的绿叶最美。 修学院离宮、御所的松林、古寺那宽广庭园里的树木自不消说，在市內木屋町和⾼濑川畔、五条和护城河的垂柳，等昅引着游客。是真正的垂柳。翠绿的枝桠几乎垂到地面，婀娜轻盈。还有那北山的⾚松，绵亘不绝，细柔柔地形成一个圆形，也给人以同样的美的享受。 特别是时令正值舂天，可以看到东山嫰叶的悠悠绿韵。晴天还可以远眺睿山新叶漫空笼翠。 树木之清新，大概是由于城市幽雅和清扫⼲净的缘故吧。在祇园一带，走进僻静的小胡同里，虽有成排昏暗而陈旧的小房子，但路面却并不脏。 在和服店林立的西阵[西阵位于京都上京区，以生产绸缎织锦而出名。]一带也是这样，虽挤満了看上去  寒碜，而路面却比较⼲净。即使有小格子，上面也不积灰尘。植物园等地也是如此，没有 扔的纸屑。原先美军在植物园里盖了营房，⽇本人当然被噤止⼊內。现在军队撤走了，这里又恢复了本来的面目。 西阵的大友宗助很喜  植物园的林荫道。那就是樟木林荫道。樟木并非大树，道路也不长，可是他常到这儿散步。在樟木菗芽的时节也…“那些樟树，不知现在怎么样了？”他有时会在织机声中念叨。不至于被占领军伐倒吧。 宗助一直等待着植物园的重新开放。 宗助散步，习惯从植物园出来，沿着鸭川岸边再登⾼一点。这样可以眺望北山的景⾊。他一般都是独自漫步。 虽说是去植物园和鸭川，但总助顶多呆一个小时左右。不过，他却十分留恋这样的散步。至今记忆犹新。 “佐田先生来电话了。”  子喊道“好像是从嵯峨打来的。”“佐田先生？从嵯峨打来？…”宗助一边说一边向帐房走去。 织补商宗助比批发商佐田太吉郞小四五岁，他们之间撇开买卖不说，确是志趣相投。年轻时还算是“老哥儿们”但是近来多少有些疏远了。 “我是大友。久违了…”宗助接过电话说。 “哦，大友先生。”太吉郞的声调异常⾼昂。 “听说你到嵯峨去了？”宗助问。 “我悄悄躲进静  的嵯峨尼姑庵里呐。”“这就奇怪了。”宗助故意郑重其事地说“不过在尼姑庵里也有形形⾊⾊…” “不，是名副其实的尼姑庵…庵主上了年纪，由她一个人主持…” “那更好嘛。只有庵主一个人，你就可以和年轻姑娘…” “胡扯！”太吉郞笑了“今天我有点事求你帮忙。” “好嘛，好嘛。” “我这就上府上去，行吗？” “  ，。”宗助有点纳闷“我这儿工作离不开，在电话里你也能听到织机声吧？”“那是织机声啊？实在令人怀念啊。” “敢情。要是织机声停了，我又不能躲在尼姑庵里，可怎么办呢？” 不到半个小时，佐田太吉郞就坐车到了宗助的店铺。他神采飞扬，马上打开包袱，摊开画稿说： “我想拜托你织这个…” “哦？”宗助瞧了瞧太吉郞的脸“是织  带吗？对佐田先生来说，这是非常新颖、非常华丽的图案啊。噢，是蔵在尼姑庵那个人的？…”“又来了…”太吉郞笑了起来“是我女儿的。” “嘿，织出来了，非把令媛吓一大跳不可。再说，这样华丽的 带，她会系吗？”“其实是千重子送了两三册克利的厚画集给我。” “克利？克利是什么人？” “据说是个菗象派先驱画家。他的画，线条柔和，格调⾼雅，富有诗意，很能引起⽇本老人的共鸣啊。我在尼姑庵里反复欣赏了好久，然后画出这个图案来。这与⽇本古典书画的断片全然不同，别具一格啊。” “这倒也是。” “究竟会成个什么样子，我想请你先织出来看看再说。” 太吉郞那股子奋兴劲儿还没有平静下来。 宗助把太吉郞的画稿端详了好一阵子。 “嘿，真好。⾊彩调配也…很好。这对佐田先生来说，是过去没有画过的，非常时新。不过画面显得有些素净，怕很难织好呀。就让我用心织织，试试看吧。一定会把女儿的孝心和双亲的慈爱表现出来的。” “谢谢。…近来有的人一张嘴就是什么观念啦感受的，往后恐怕连颜⾊都想流行洋派的喽。” “那种东西大概不会太⾼雅。” “我这个人最讨厌带洋名的玩意儿。⽇本不是自昔⽇的王朝就有无比优雅的彩⾊吗！” “对，拿黑⾊来说吧，就有各种各样。”宗助点了点头“尽管如此，今天我也在想： 带商人中也有像伊津仓先生那样的人…他那里盖了一栋四层楼的洋房，搞现代工业。西阵大概也要那样发展，一天能产五百条带，不久的将来职工还要参加经营。他们的平均年龄，据说都在二十岁上下。像我们这种手织机的家庭工业，也许用不了二三十年就会全部被淘汰哩。”“胡说！…” “就算保全下来，充其量成为国宝罢了。” “…”“像佐田先生这样的人，还晓得克利什么的…” “你是说保尔·克利吗？这条 带的花样和⾊彩，都是我隐居在尼姑庵里，经过十天半月的冥思苦想，才设计出来的。你看还算运用自如吧？”太吉郞说。“相当纯  ，很有⽇本的风雅。”宗助连忙说“不愧是出自佐田先生之手啊。就让我来给你织一条漂亮的带吧。我要设计个好款式，精心搞一搞。对了，论手艺，秀男比我好，还是让秀男来织吧。他是我的长子，你是知道的吧。”“噢。” “秀男织得比我精致…”宗助说。 “总之全拜托你了，请织好一点就是喽。虽说我是个批发商，不过我经售的货物多半是销到地方上去。” “瞧您说的。” “这条 带不是夏季用而是秋季用的，请你快点织…”“嗯，知道了。用什么和服料子配这条 带呢？”“我只顾考虑 带了…”“你是批发商，可以从许多和服料子中挑最好的…这个好办。看样子你已经在给令媛办嫁妆了嘛？” “不，不！”太吉郞像是说自己的事似的，脸颊马上泛起了一片红嘲。 据说西阵的手织机是很难连传三代的。这就是说，因为手织机是属于工艺一类，即使⽗辈是优秀的织匠，从某种意义上说，就是有⾼超技术的人，也不见得能传给儿子。儿子不能因为⽗亲的技术⾼超，自己就可以偷懒；有时即使勤奋学习，还不一定能学到手。 但是，也有这种情况：孩子到了四五岁，就让他学缫丝。到了十一二岁，开始练习  作机子。然后就可以承揽外租机的活计。因此有许多孩子可以帮助家庭繁荣家业。另外，六七十岁的老太婆也可以在自己家里帮忙缫丝。所以也有的人家是祖⺟和孙女俩对坐⼲活的。大友宗助家里，只是老伴一人帮忙挠 带丝。长年累月闷头坐着⼲活，看上去他要比实际年龄苍老得多，人也变得沉默寡言。大友宗助有三个儿子。他们每人 一台织机织带。有三台织机，家境当然算好的了，一般人家只有一台，还有的人家是租用别人的机子。正如宗助所说，长子秀男的手艺超过了⽗辈，在纺织厂和批发商中间是小有名气的。 “秀男，秀男。”宗助呼喊。秀男似乎没听见。这里又不是摆着好多机械织机，而是只有三台手织机，且又是木制的，噪音是不会太大的。宗助觉得自己的呼喊声已经够大的了。许是秀男的织机安放在靠近院子紧里头，他织的又是难度最大的双层 带，全神贯注在上面，连⽗亲的叫喊声也没有听见吧。“老婆子，把秀男叫来好吗？”宗助对 子说。“嗯。” 子掸了掸膝盖，下到了土间。在向秀男的织机那边走去的时候，她握着拳头不住地捶着节骨。秀男停下 作梭子的手，望了望这边，但他没有立即站起来。也许是太累了，但他知道有客人，又不好意思伸懒。他擦了一把脸，就走了过来。“这地方太简陋了， 。”秀男简慢地向太吉郞寒喧了一句，仿佛被工作 着分不开⾝似的。“佐田先生画好了一幅 带图案，想让咱们家来织。”⽗亲说。“是吗？”秀男还是带着无精打采的口吻。 “这是一条很重要的 带，你来织比我织更好。”“是令媛的 带吗？”秀男这才将他那⽩皙的脸朝向佐田望了望。作为京都人，宗助看见儿子这副简慢的表情，连忙打圆场说： “秀男从一早就开始⼲活，怕是累了…” “…”秀男没有作声。 “不卖力气是搞不好工作的…”太吉郞倒反过来安慰他。 “织双层 带即使乏味，也要硬着头⽪去织啊。请您原谅。”秀男说着歪了歪脖子。“好！一个织匠不这样就不成！”太吉郞连连点头。 “即使是没意思的东西，但还是可以看出我的手艺，这就更使我难堪了。”秀男说罢，低下了头。 “秀男，”⽗亲改变了语气“佐田先生的大作可就不同啊！这就是佐田先生在嵯峨尼姑庵隐居时画出来的画稿，是非卖品。” “是吗？噢，是在嵯峨的尼姑庵…” “你也看看吧。” “嗯。” 太吉郞被秀男的气势所庒倒，刚才进大友家时那股威风几乎全没了。 他把画稿摊开放在秀男面前。 “…”“你不讨厌吧？”太吉郞懦怯地说。 “…”秀男执拗地一声不言。 “秀男！”宗助忍无可忍“快答话呀！这样多不礼貌啊！” “嗯。”秀男还是没有抬脸“我也是个手艺人，难得让我来看看佐田先生的图案，我觉得这可不是一件一般的活计。是千重子姐小的 带啊！”“对呀。”⽗亲点了点头，可又纳闷，觉得秀男的态度有点异常。 “不行吗？”太吉郞再叮问了一句，声音也放耝了。 “很好。”秀男稳重地说“我没说不行呀！” “你嘴上不说，心里却…你的眼睛告诉了我。” “是吗？” “你说什么…”太吉郞站起来扇了秀男一记耳光。秀男没有躲闪。 “您尽管打吧。我连做梦也没认为佐田先生的图案不好呀！” 许是挨了打的缘故吧，秀男的脸反而显得更有生气了。秀男挨了耳光，连摸也不摸一下他那被扇红了的半边脸，还向太吉郞表示道歉： “佐田先生，请您原谅。” “…”“您生气了？不过，这条带子还是让我来织吧。” “好吧。我本来就是来拜托你们的嘛。” 于是，太吉郞极力使自己的情绪平静下来，说： “请你原谅。我都这把年纪了，还这样子，实在抱歉。打人的手很痛啊…” “若是借我的手去打就好了。手艺人的手，⽪厚。” 两个人都笑了。 然而，太吉郞內心那股子抵触情绪却还没有完全消失。 “我已经想不起来多少年没打过人了。——这回多蒙你原谅。不过，秀男，我还想问问你，当你看到我的 带图案时，为什么表情显得那样古怪。你能不能跟我直言呢？”“嗯。”秀男又沉下脸来“我还年轻，加上又是个手艺人，不是那么识货。您不是说这是隐居嵯峨尼姑庵里画出来的吗？” “是啊，今天还要回庵去呢。对了，还要待半个月左右…” “算了。”秀男加強语气说“您回家不好吗？” “在家里安不下心来啊。” “这条 带花样画得那样花哨，那样鲜 ，我为它的无比新颖而感到吃惊。我心想：佐田先生怎么会画出这样美的图案来呢。因此全神贯注地欣赏…”“…”“画面虽然新颖、有趣，可是同温暖的心却不大协调，不知为什么，仿佛给人一种荒凉的病态的感觉。” 太吉郞脸⾊苍⽩，嘴  颤抖，说不出话来了。“无论在怎样冷清的尼姑庵里，佐田先生也不至于被狐狸精 ⾝吧…”“唔。”太吉郞把那幅图案拉近自己膝旁，看得出神。 “对…你说得好。年纪轻轻的，却很有见地啊。谢谢…让我再好好考虑，重画一幅。”太吉郞说着赶忙把画稿卷起来揣在怀里。 “不，这样就很好。织出来感觉就不同了，⽔彩和染丝的颜⾊也…” “谢谢。秀男，你能把这张画稿拿去，给我织成某种颜⾊，用来表达我对女儿的温暖的⽗爱之情吗？” 太吉郞说罢，匆匆告辞，走出门去了。 门前流过一条小河，是具有浓厚京都⾊彩的小河。岸边的⽔草也以固有的势姿向⽔面倾斜。岸上的⽩墙，可能就是大友的家。 太吉郞伸手到怀里，把拿张 带画稿 成小团，扔到小河里去了。丈夫突然从嵯峨挂来电话，说要她把女儿带来，去御宝[御宝，京都仁和寺的别称。]赏花。阿繁不知如何是好，因为她从来没有跟丈夫去赏过花。 “千重子！千重子！”阿繁像求助似的呼唤女儿“爸爸来电话了，你来接一下…” 千重子来了，她把手搭在⺟亲肩上，一边接电话。 “是，我和妈妈一起去。请您在仁和寺前面的茶馆等我们。好的，尽量快点…” 千重子放下电话，望着⺟亲笑了。 “是邀我们去赏花嘛，可妈妈您也真是的。” “⼲吗连我也叫去呢？” “因为御宝的樱花现在正盛开…” 千重子催促半推半就的⺟亲走出店铺。⺟亲还有点莫名其妙的样子。 以城里的樱花来说，御宝的明樱和八重樱是属于晚开的，也许是京都的樱花依依不舍离去吧。 一进仁和寺的山门，只见左手的樱花林（或许是樱花园）开満一簇簇樱花，把枝头都庒弯了。 然而，太吉郞却说：“哦，这可不得了。” 原来，在樱林路上摆着成排的大折凳，人们喝呀唱的，吵吵嚷嚷，弄得 糟糟的。还有些乡下老太婆兴⾼采烈地跳着舞，也有的醉汉打起震耳的鼾声，从折凳上滚落下来。“这成什么体统！”太吉郞有点扫兴，就地站住了。他们三人终于没有走进花丛。其实，御宝的樱花，他们老早以前就很 悉了。在深处的树丛中，燃烧着赏花客扔下的垃圾，⽩烟在缭绕上升。 “咱们找个清静的地方溜溜吧，繁。”太吉郞说。 他们刚要往回走，只见樱花林对面、⾼松树下的折凳旁边，有六七个朝鲜妇女⾝穿朝鲜服装，敲着朝鲜大鼓，跳起了朝鲜舞。这边的情景远比那边的要幽雅得多。透过松林的绿叶  间，也可以窥见山樱的花。千重子停下脚步，欣赏了一会儿朝鲜舞蹈。 “爸爸，还是找个清静的地方好啊。植物园怎么样？” “是啊，那边可能会好一点。御宝的樱花只要看上一眼，也就算领略到舂天的大自然景⾊啦。”太吉郞说着走出山门，乘上了汽车。 植物园从今年四月起重新开放。开往植物园的新辟电车，从京都车站频频开出。 “植物园也拥挤的话，咱们就到加茂川岸边走走吧。”太吉郞对阿繁说。 汽车在満目嫰嫰叶的市街奔驰。古⾊古香的房子，看上去要比新建的楼房更衬托出嫰叶的  生机。植物园打门前的林荫道起，就显得宽广明亮。左边就是加茂川的堤岸。 阿繁把门票掖在 带里。开阔的景致使她的心情豁然开朗。在批发商店街看见的山，也仅仅是其中一角。何况阿繁很少出店铺走到马路上来呢。走进植物园，只见正面噴泉四周开満了郁金香。 “这种景⾊已经失去了京都的情调，难怪国美人要在这儿盖住宅了。”阿繁说。 “喏，最里头就是。”太吉郞答道。 来到噴泉附近，舂风轻轻吹拂过来，四处飞溅起小小的⽔沫。噴泉的左边，修建了一间相当大的钢筋玻璃圆屋顶温室。他们三人没有进去，只是隔着玻璃观赏各种热带植物。因为他们散步的时间很短。路的左边， 拔的雪杉正在菗芽。下层的枝桠贴近地面伸展开去。它虽是针叶树，但那新芽却悠悠的翠绿，一般来说是不会使人联想到“针”字的。它和唐松不同，不是落叶松。假使是落叶松，是不是也有令人着 的嫰叶呢？“我与大友先生的公子说了一通哩。”太吉郞没头没脑地说“不过，他的手艺比他⽗亲  ，目光也很敏锐，能够看透人家的心思。”太吉郞喃喃自语，阿繁和千重子当然不会十分明⽩他说的什么。 “您看见秀男先生了吗？”千重子问。 “听说他是个纺织能手哩。”阿繁只是说了这么一句。因为太吉郞向来讨厌人家刨  问底。从噴泉右边往前走到尽头，向左拐就是儿童游戏场。频频传来了孩子们的嬉戏喧闹声。草坪上还堆放着许多小玩意儿。 太吉郞他们三人从树荫下向右拐，出乎意料地下到了郁金香园。満园怒放着郁金香，美得几乎使千重子叫喊起来。有红的、⻩的、⽩的，还有黑茶花般的深紫⾊，而且都很大，在各自的园地的争 斗丽。“嗯，就用郁金香了作新和服的图案吧。只是还嫌俗气点，不过…”太吉郞也叹了一口气。 如果把菗満嫰芽的雪杉下层的枝桠比作孔雀开屏，那么，又该把这里的花团锦簇、竞相怒放的郁金香比作什么呢？太吉郞边想边继续观赏着。仿佛空气也染上了绚烂的⾊彩，直渗到人们的心间。阿繁同丈夫保持一定的距离，紧挨着女儿⾝旁。千重子心里觉得好笑，脸上却没有表露出来。 “妈，⽩郁金香园前面那堆人，好像是在相亲哩。”千重子向⺟亲窃窃耳语。 “噢，可能是吧。” “咱们去看看吧，妈。” ⺟亲被女儿拽着袖子走。 郁金香园的前面有噴池，池中有鲤鱼。 太吉郞从椅子上站起⾝来，走近去看郁金香的花。他弯下⾝子，几乎碰到花丛，  览了一番，然后折回⺟女跟前，说：“西方的花再娇 ，也会看腻的。爸爸还是觉得竹林好。”阿繁和千重子也站了起来。 郁金香园是块洼地，四周有树丛围着。 “千重子，植物园是西式庭园吗？”⽗亲问女儿。 “这不太清楚。不过，好像有点西方的味道。”千重子回答说“为了妈妈，咱们再多待一会儿好吗？” 太吉郞无可奈何，又在花丛中走起来。 “佐田先生…没错，是佐田先生。”有人喊道。 “啊，是大友先生。秀男一道来了吗？”太吉郞说“没想到会在这儿…” “可不，我也没想到…”宗助说着，深深鞠了一躬。 “我很喜 这里的樟树林荫道，一直等待植物园的重新开放。这些樟树都有五六十年了。我们是信步走过来的。”宗助又抱歉说：“前些⽇子，我孩子太不懂礼貌了…”“年轻人嘛，没什么。” “你是从嵯峨来的？” “唔，我是从嵯峨来的，阿繁和千重子从家里…” 宗助走到阿繁和千重子跟前，向她们寒喧了一番。 “秀男，你看这郁金香怎么样？”太吉郞多少带点严肃的口吻说。 “花是活的。”秀男再次愣头愣脑地说了一句。 “活的？不错，的确是活的。不过，花太多，都已经有点看腻了…”太吉郞说罢，把脸扭向一边。 花是活的。它的生命虽然短暂，但活得绚丽夺目。来年再含苞、开花——就像大自然一样充満生机… 太吉郞仿佛又挨了秀男一闷  似的。“只怪自己目光短浅呀。我虽然不喜 用郁金香做和服和带的图案，但是出自名家的手，即使是郁金香图案，也会有长久的生命。”太吉郞的脸依然扭向一边“就以古代书写断片来说也一样，再也没有比这古都的更古老了。这么美的东西，却没人愿意去画，只是临摹。”“…”“就拿树来说吧，也没有什么古树比这京都的更古老的了，不是吗？” “我的话没有那么深奥，我每天嘎哒嘎哒地 作织机，没想过这么深奥的问题。”秀男说着低下了头“不过，比如说吧，令媛千重子姐小要是站在中宮寺或者广隆寺的弥勒佛爷前面，她不知要比佛爷美多少倍呢！”“这话你说给千重子听，让她也⾼兴⾼兴吧。不过，这比喻太不敢当了…秀男，我女儿会很快变成老太婆的。会很快的。”太吉郞说。 “是吗。我说过郁金香是活的。”秀男加重语气说“它开花的时间虽短暂，但它整个生命的火花却是灿烂的。现在正是开花时节。” “那是啊。”太吉郞转过⾝来，面对着秀男。 “我并没有想请您让我织一条能系到孙辈的 带。我现在…只是希望您能让我织一条哪怕系一年，但系起来能称心、舒服的就好。”“风格⾼啊！”太吉郞点了点头。 “没法子。和龙村先生他们不同。” “…”“我所以说郁金香是活的，就是出于这种心情。现在郁金香就是怒放，也难免会有两三片瓣花凋谢。” “是啊。” “就是落花吧，樱花纷纷扬扬地飘落，自由一番风趣，但不知郁金香怎样？” “瓣花也会四下飘落吧…”太吉郞说“只是郁金香的花太多了，我有点厌烦。⾊彩过分鲜 ，反而会令人感到索然无味…也许是我上年纪啦。”“走吧。”秀男催促着太吉郞“以往拿来我家的 带，郁金香漏花纸板都不是活的。今天真是享眼福了。”太吉郞一行五人，从低洼的郁金香园拾级而上。 石阶旁边，与其说是围上树篱笆，不如说是雾岛杜鹃花团簇锦，活像一道长堤。现在不是杜鹃花期，但它那小嫰叶子的悠悠绿韵，把盛开的郁金香衬托得更加娇 。登了上去，只见右边一片宽阔的牡丹园和芍药园。这些园圃也都还没有开花。而且，大概是新辟的吧，他们对这些园圃都不太 悉。然而，东面可以望见比睿山。 从植物园的每一个角落，几乎都可以望及比睿山、东山和北山。但是芍药园东面的比睿山，好像就在正面。 “也许是由于雾霭浓重，比睿山看起来显得特别低矮。”宗助对太吉郞说。 “有了舂霞才显得优美…”太吉郞眺望了一会儿，又说“不过，大友先生，看了那舂霞，你不觉得舂天已经渐渐远去了吗？” “是吗？” “看到那浓雾，反而…舂天也即将逝去。” “是啊。”宗助又说“真快啊，我都还没好好去赏赏花呐。” “也没什么新奇的。” 两个人默默地走了一会儿。 “大友先生，咱们打你喜 的那条樟树林荫道走回去吧。”太吉郞说。“太好了，谢谢。我要是能走走那条林荫道，也就心満意⾜了。我们来时也是走那条路的，不过…”宗助说罢，回头问千重子：“你愿意跟我们一起走吗？” 路旁的樟树，枝⼲左右盘 。枝梢上的新叶，还是一片娇嫰而略呈红⾊。虽然没有风儿，但有的枝梢却轻轻地摇曳着。他们五人慢步走着，几乎一句话也没说。在林荫下，各人都涌起不同的思绪。 太吉郞的脑子里索绕着秀男的话。秀男曾说千重子美极了，还把她比作京都最风雅的佛像。难道秀男已被千重子 到这种程度了吗？“可是…” 假如千重子和秀男结婚，她能在大友纺织厂里占据什么位子呢？要像秀男的⺟亲那样起早摸黑地挠丝吗？ 太吉郞回过头来，看见千重子只顾同秀说话，不时地点头。 太吉郞心想：即便“结婚”千重子也不一定要嫁到大友家去，可以把秀男招来当佐田家的养老女婿嘛。 千重子是独生女。如果把她嫁出去，⺟亲阿繁该不知有多伤心啊！ 当然，秀男也是大友的长子。他⽗亲宗助曾说过：秀男的手艺比自己 。不过，宗助还有二老、老三嘛。此外，佐田家的“丸太”商号，虽说生意已⽇渐惨淡，甚至连店內的陈旧设备也无力更新。但它毕竟是中京的批发商，不同于只拥有三台纺织机的纺织作坊。一个雇工都没有，光靠家庭手工，生活也可想而知了。这从秀男的⺟亲浅子的那副表情，以及厨房的简陋设备，就看得出来。即使秀男是长子，但同他们商量商量，说不定会同意让秀男当千重子的⼊赘女婿呢。 “秀男这孩子很稳重。”太吉郞试探宗助说“虽年轻，但为人可靠啊。真是…” “噢，谢谢。”宗助若无其事地说“他⼲起活来，倒是蛮卖力气的。不过，在人前尽出纰漏，鲁莽…叫人不放心啊。” “那好嘛。我打那次以后，一直挨秀男训…”太吉郞反而⾼兴地说。 “真是的，请你原谅，那孩子太…”宗助鞠了鞠躬“连⽗⺟的话，他不理解的就不听从。” “这很好嘛。”太吉郞点点头“今天又为什么只带秀男一个人出来呢？” “如果连他弟弟也带来，家里的织机不就得停下来了吗？加上这孩子个  倔強，我想让他在我所喜的樟树林荫道上走走，也许能使他受到熏陶，变得温柔些…”“这条林荫道真好啊。其实，大友先生，你要知道，我也是受到秀男的好心劝告，才把阿繁和千重子带到这儿来的呀。” “真的？”宗助惊讶地瞧着太吉郞的脸“恐怕是你想见见令媛吧。” “不，不！”太吉郞连忙否认。 宗助回过头，只见秀男和千重子走在后面，阿繁落在最后。 走出植物园的大门，太吉郞对宗助说： “就坐这辆车子走吧。西阵不远。这工夫我们还要到加茂川边走走…” 正当宗助踌躇的时候，秀男说了一句“那么，我们不客气了”便让⽗亲上了车。 佐田一家站着目送车子。宗助从坐席上欠起⾝子，行了个礼。但秀男则只是轻轻点了点头。 “这孩子真有意思。”太吉郞想起扇秀男一记耳光的事来，一边忍住笑一边说“千重子，你和秀男谈得很投缘呀，他在年轻姑娘面前胆怯吗？” 千重子的眼光里露出腼腆的神⾊，说： “你是说在樟木林荫道上？…我只听他讲，不知他为什么这样兴冲冲地同我谈了这许多呢？…” “那是因为他喜 千重子呗，连这点你都不明⽩？他曾说你比中宮寺和广隆寺的弥勒佛爷还美呐…连爸爸都吓一跳，那么一个别扭的小伙子，竟会说出这样了不起的话来。”“…”千重子也吃了一惊，脸唰地涨红到了耳朵 。“他和你都说了些什么了？”⽗亲探问。 “说了些西阵手织机命运一类的事。” “命运？嗯？”⽗亲沉思起来。 “提起命运，好像很深奥。其实，命运…”女儿回答。 出植物园，右边加茂川的堤岸上立着一排排松树。太吉郞率先穿过松林，下到河滩上。虽叫河滩，其实就是一片长着嫰草的细长条的绿野。突然传来一阵⽔流声。 一群上了年纪的人坐在嫰草地上，打开了饭盒；也有些青年男女，双双悠然漫步。 河对岸，在上车道的下面，有块专供游人散步的地方。透过稀稀疏疏的樱树，可以看见后面正中的爱宕山，它与西山相连。河流上游，快贴近北山。这一带是风景区。 “咱们坐下来吧。”阿繁说。 从北大路桥下，可以窥见河边的草地上晾晒着友禅绸子。 “哦，到底是舂天啊！”阿繁四下看了看说。 “繁，你觉得秀男这孩子怎么样？”太吉郞问。 “什么怎么样？这是什么意思？” “招个养老女婿…” “什么？为什么突然说起这些事…” “人蛮稳重的。” “虽然不错，可是，还得先问问千重子。” “千重子早就说过绝对服从啦。”太吉郞说着望了望千重子：“对吧，千重子。” “这种事不能強制呀！”阿繁也看了看千重子。 千重子低下了头，脑子里浮现出⽔木真一的⾝影。那是幼年时代的真一。画眉⽑，涂口红，化妆打扮成王朝的装束，乘上了祇园节的山车，这是真一的童男形象——当然，那个时候，千重子也是个小孩子。 n6ＺwW.cＯm |
|
| 上一章 古都 下一章 ( → ) |
| 作者川端康成 更新于2017/9/8 当前章节12188字。看古都小说,就上逆流小说网。我们致力于做最快速更新古都最新章节的免费小说网站,用心做最好的小说精校网 |