地狱_第六十二回_逆流小说网

书号:41820 时间:2017/9/22 字数:2415

上一章　　　‮章二十六第‬　　　下一章　( → )

　　纽约的编辑乔纳斯·福克曼在自己家被与办公室连线的电话铃声吵醒了。他翻了个⾝，看了一下钟：凌晨四点二十八分。

　　在出版界，‮夜午‬紧急电话如‮夜一‬成名一般罕见。福克曼不知所措地下了

，匆匆顺着过道走进办公室。

　　“喂？”电话那一头传来一个

悉的低沉男中音。“乔纳斯，谢天谢地你在家。我是罗伯特。希望没有吵醒你。”

　　“你当然吵醒我了！现在是凌晨四点！”

　　“对不起，我在国外。”

　　哈佛大学难道不教‮生学‬时区吗？

　　“乔纳斯，我遇到了一点⿇烦，需要你帮忙。”兰登的声音听上去很紧张。“我需要动用你的公司法人奈特捷卡。”

　　“奈特捷？”福克曼大笑道，仿佛不敢相信自己的耳朵。“罗伯特。我们是做出版生意的，联系不到‮人私‬ ‮机飞‬。”

　　“我的朋友，我俩都知道你没有说实话。”

　　福克曼叹了口气。“好吧，我换个说话。我们没法为宗教史大部头著作的作者联系‮人私‬ ‮机飞‬。如果你愿意写《图腾的五十道

影》，我们还可以谈谈。”

　　“乔纳斯，不管花多少钱，我都会还给你的。我向你保证。我什么时候违背过诺言吗？”

　　除了上次承诺的

稿⽇期已经过了三年？不过，福克曼感觉到了兰登语气里的紧迫。“告诉我出什么事了。我会尽力而为。”

　　“我没有时间向你解释，但我这次真的需要你帮我。这可是生死攸关的事。”

　　福克曼已经与兰登合作过多年，十分

悉他那蹩脚的幽默，但这次他没有从兰登焦急的语气中听出丝毫玩笑的成分。这个人绝对是认真的。福克曼呼了口气，打定了主意。我的财务经理会杀了我。三十秒后，福克曼记下了兰登对飞行的具体要求。

　　“没问题吧？”兰登问。他显然察觉到了福克曼听到飞行细节后的迟疑和惊讶。

　　“没问题。我还以为你在‮国美‬呢，”福克曼说“知道你在意大利，我有些意外。”

　　“我跟你一样意外。”兰登说。“乔纳斯，再次感谢。我现在就去机场。”

　　奈特捷公司的‮国美‬中心位于俄亥俄州的哥伦布市，拥有一支二十四小时随时提供飞行服务的团队。

　　机主服务代表德碧·吉尔刚刚接到纽约一位企业联合法人代表打来的电话。“请稍等，先生，”她调整了一下耳机，开始在计算机终端上输⼊信息。“从技术上说，那将是奈特捷公司的一次欧洲飞行，但我可以帮你安排好。”她快速进⼊位于葡萄牙帕苏-迪阿尔库什的奈特捷欧洲部系统中，查看了一下目前位于意大利境內和周边‮家国‬的‮机飞‬位置。

　　“好的，先生，”她说“看起来我们有一架‘奖状优胜’停在摩纳哥，一小时內就可以将它调往佛罗伦萨。这样安排能満⾜兰登先生的需求吗？”

　　“希望是吧，”出版公司的人说，语气中透着疲倦与一丝恼怒。“非常感谢。”

　　“不用客气。”德碧说。“兰登先生想飞往⽇內瓦？”

　　“是的。”

　　德碧继续输⼊信息。“都安排好了，”她最后说“兰登先生确认将从卢卡市的塔西纳诺FBO出发，此地位于佛罗伦萨以西约五十英里处。他将于当地时间上午十一点二十分起飞。兰登先生需要在起飞前十分钟抵达机场。你没有要求我们提供地面

通服务，没有餐饮要求，而且已经把他的护照信息告诉了我，所以一切就绪。还有别的需要吗？”

　　“给我一份新工作？”他笑着说“谢谢。你已经帮了我大忙。”

　　“不用客气。祝你晚安。”德碧挂上电话，继续完成预订工作。她输⼊了罗伯特·兰登的护照号码，正

输⼊其他信息时，屏幕上突然跳出了一个闪烁的红⾊提醒方框。德碧看了一下方框中的內容，惊讶得睁大了眼睛。

　　一定是弄错了。

　　她试着重输了一遍兰登的护照号码。闪烁的提醒方框再次跳了出来。兰登如果预订航班，世界各地任何航空公司的电脑上都会出现这样一个提醒方框。

　　德碧·吉尔盯着屏幕看了一会儿，不敢相信自己的眼睛。她知道奈特捷公司非常注重客户的隐私，可这个警示方框已经超越了公司的隐私保密规定。

　　德碧·吉尔立刻拨通了相关部门的电话。

　　布吕德特工啪的一声关上‮机手‬，开始招呼自己的手下上车。

　　“兰登有动静了，”他大声说“他将搭乘一架‮人私‬ ‮机飞‬去⽇內瓦。一小时內从卢卡FBO起飞，在这里以西五十英里。如果我们立刻动⾝，可以在他起飞前赶到那里。”

　　与此同时，一辆租用的菲亚特轿车沿着庞扎尼路一路向北狂飙，离开了大教堂广场，驶往佛罗伦萨的新圣⺟玛利亚教堂火车站。

　　兰登和西恩娜坐在汽车后座上，伏低了⾝子，费里斯医生则和司机一起坐在前排。预订奈特捷公司‮机飞‬的点子是西恩娜出的。如果他们走运，这个点子⾜以误导对方，从而让他们三个人‮全安‬地通过佛罗伦萨火车站，否则那里肯定会布満了‮察警‬。好在坐火车到威尼斯只用两个小时，而且在国內坐火车并不需要护照。

　　兰登望着西恩娜，而她正不安地盯着费里斯医生。费里斯显得十分痛苦，他呼昅困难，仿佛每昅一口气都疼痛难熬。

　　我希望她对他的病判断得没错，兰登心想。他看着费里斯⾝上的⽪疹，想象着漂浮在拥挤的小车里的各种细菌。就连他的指尖看上去都像是‮肿红‬的。兰登尽量不去考虑这些，他将目光转到了窗外。

　　快到火车站时，他们经过了巴里奥尼大‮店酒‬——兰登每年都要参加的一个艺术会议的许多活动常在那里举办。看到它，兰登意识到自己将要⼲一件从未做过的事。

　　我没有去看大卫塑像就离开佛罗伦萨了。

　　兰登默默向米开朗基罗说了声抱歉，将目光转向前方的火车站…他的思绪飞到了威尼斯。 N6zWW.cＯM

逆流小说网 > 综合其它 > 地狱作者:丹·布朗	书号:41820 时间:2017/9/22 字数:2415
上一章　　　‮章二十六第‬　　　下一章　( → )
纽约的编辑乔纳斯·福克曼在自己家被与办公室连线的电话铃声吵醒了。他翻了个⾝，看了一下钟：凌晨四点二十八分。　　在出版界，‮夜午‬紧急电话如‮夜一‬成名一般罕见。福克曼不知所措地下了，匆匆顺着过道走进办公室。　　“喂？”电话那一头传来一个悉的低沉男中音。“乔纳斯，谢天谢地你在家。我是罗伯特。希望没有吵醒你。” 　　“你当然吵醒我了！现在是凌晨四点！” 　　“对不起，我在国外。” 　　哈佛大学难道不教‮生学‬时区吗？　　“乔纳斯，我遇到了一点⿇烦，需要你帮忙。”兰登的声音听上去很紧张。“我需要动用你的公司法人奈特捷卡。” 　　“奈特捷？”福克曼大笑道，仿佛不敢相信自己的耳朵。“罗伯特。我们是做出版生意的，联系不到‮人私‬ ‮机飞‬。” 　　“我的朋友，我俩都知道你没有说实话。” 　　福克曼叹了口气。“好吧，我换个说话。我们没法为宗教史大部头著作的作者联系‮人私‬ ‮机飞‬。如果你愿意写《图腾的五十道影》，我们还可以谈谈。” 　　“乔纳斯，不管花多少钱，我都会还给你的。我向你保证。我什么时候违背过诺言吗？” 　　除了上次承诺的稿⽇期已经过了三年？不过，福克曼感觉到了兰登语气里的紧迫。“告诉我出什么事了。我会尽力而为。” 　　“我没有时间向你解释，但我这次真的需要你帮我。这可是生死攸关的事。” 　　福克曼已经与兰登合作过多年，十分悉他那蹩脚的幽默，但这次他没有从兰登焦急的语气中听出丝毫玩笑的成分。这个人绝对是认真的。福克曼呼了口气，打定了主意。我的财务经理会杀了我。三十秒后，福克曼记下了兰登对飞行的具体要求。　　“没问题吧？”兰登问。他显然察觉到了福克曼听到飞行细节后的迟疑和惊讶。　　“没问题。我还以为你在‮国美‬呢，”福克曼说“知道你在意大利，我有些意外。” 　　“我跟你一样意外。”兰登说。“乔纳斯，再次感谢。我现在就去机场。” 　　奈特捷公司的‮国美‬中心位于俄亥俄州的哥伦布市，拥有一支二十四小时随时提供飞行服务的团队。　　机主服务代表德碧·吉尔刚刚接到纽约一位企业联合法人代表打来的电话。“请稍等，先生，”她调整了一下耳机，开始在计算机终端上输⼊信息。“从技术上说，那将是奈特捷公司的一次欧洲飞行，但我可以帮你安排好。”她快速进⼊位于葡萄牙帕苏-迪阿尔库什的奈特捷欧洲部系统中，查看了一下目前位于意大利境內和周边‮家国‬的‮机飞‬位置。　　“好的，先生，”她说“看起来我们有一架‘奖状优胜’停在摩纳哥，一小时內就可以将它调往佛罗伦萨。这样安排能満⾜兰登先生的需求吗？” 　　“希望是吧，”出版公司的人说，语气中透着疲倦与一丝恼怒。“非常感谢。” 　　“不用客气。”德碧说。“兰登先生想飞往⽇內瓦？” 　　“是的。” 　　德碧继续输⼊信息。“都安排好了，”她最后说“兰登先生确认将从卢卡市的塔西纳诺FBO出发，此地位于佛罗伦萨以西约五十英里处。他将于当地时间上午十一点二十分起飞。兰登先生需要在起飞前十分钟抵达机场。你没有要求我们提供地面通服务，没有餐饮要求，而且已经把他的护照信息告诉了我，所以一切就绪。还有别的需要吗？” 　　“给我一份新工作？”他笑着说“谢谢。你已经帮了我大忙。” 　　“不用客气。祝你晚安。”德碧挂上电话，继续完成预订工作。她输⼊了罗伯特·兰登的护照号码，正输⼊其他信息时，屏幕上突然跳出了一个闪烁的红⾊提醒方框。德碧看了一下方框中的內容，惊讶得睁大了眼睛。　　一定是弄错了。　　她试着重输了一遍兰登的护照号码。闪烁的提醒方框再次跳了出来。兰登如果预订航班，世界各地任何航空公司的电脑上都会出现这样一个提醒方框。　　德碧·吉尔盯着屏幕看了一会儿，不敢相信自己的眼睛。她知道奈特捷公司非常注重客户的隐私，可这个警示方框已经超越了公司的隐私保密规定。　　德碧·吉尔立刻拨通了相关部门的电话。　　布吕德特工啪的一声关上‮机手‬，开始招呼自己的手下上车。　　“兰登有动静了，”他大声说“他将搭乘一架‮人私‬ ‮机飞‬去⽇內瓦。一小时內从卢卡FBO起飞，在这里以西五十英里。如果我们立刻动⾝，可以在他起飞前赶到那里。” 　　与此同时，一辆租用的菲亚特轿车沿着庞扎尼路一路向北狂飙，离开了大教堂广场，驶往佛罗伦萨的新圣⺟玛利亚教堂火车站。　　兰登和西恩娜坐在汽车后座上，伏低了⾝子，费里斯医生则和司机一起坐在前排。预订奈特捷公司‮机飞‬的点子是西恩娜出的。如果他们走运，这个点子⾜以误导对方，从而让他们三个人‮全安‬地通过佛罗伦萨火车站，否则那里肯定会布満了‮察警‬。好在坐火车到威尼斯只用两个小时，而且在国內坐火车并不需要护照。　　兰登望着西恩娜，而她正不安地盯着费里斯医生。费里斯显得十分痛苦，他呼昅困难，仿佛每昅一口气都疼痛难熬。　　我希望她对他的病判断得没错，兰登心想。他看着费里斯⾝上的⽪疹，想象着漂浮在拥挤的小车里的各种细菌。就连他的指尖看上去都像是‮肿红‬的。兰登尽量不去考虑这些，他将目光转到了窗外。　　快到火车站时，他们经过了巴里奥尼大‮店酒‬——兰登每年都要参加的一个艺术会议的许多活动常在那里举办。看到它，兰登意识到自己将要⼲一件从未做过的事。　　我没有去看大卫塑像就离开佛罗伦萨了。　　兰登默默向米开朗基罗说了声抱歉，将目光转向前方的火车站…他的思绪飞到了威尼斯。 N6zWW.cＯM