| 逆流小说网 校园小说 穿越小说 竞技小说 武侠小说 架空小说 言情小说 仙侠小说 总裁小说 耽美小说 官场小说 玄幻小说 乡村小说 |
| 小说排行榜 都市小说 同人小说 综合其它 科幻小说 重生小说 军事小说 短篇文学 灵异小说 推理小说 经典名著 网游小说 历史小说 |
| 好看的小说 妻心如刀 母上攻略 我的娇妻 秦家有兽 新婚妻子 辣文合集 禁乱之爱 茶余饭后 情栬生活 兽血滛传 热门小说 完本小说 |
|
逆流小说网免费为大家推荐星新一科幻作品无弹窗广告推荐 |
|
|
|
| 逆流小说网 > 科幻小说 > 星新一科幻作品 作者:星新一 | 书号:43787 时间:2017/11/13 字数:2730 |
| 上一章 鹉鹦金 下一章 ( → ) | |
壁钟的时针已经指向下半夜两点，屋子里的灯却还在亮着。屋角的 上，一个年轻人披了一⾝台灯呆滞的光线，早就开始木然地重复着同一的动作。他眼睛一眨一眨的，叹了一口气。点上香烟，才昅两三口又灭掉。他从枕边挑了本杂志，无精打采地翻动着。这夜一，又将是彻夜难眠。 这并非由于他晚饭后有喝浓咖啡的习惯，也并非由于象往常那样，担心第二天一早要上班。他已辞去了一家电气公司的技师职务，想立独⼲点事业。直到伏资，一切还算顺利，就是还没获利。但事到如今，复职已不可能，再加上对来来的忧虑，怎么能⼊睡呢？任何人当他感到前途渺茫时，都是难以成眠的吧。 他合上书本，眼睛一眨一眨地呆呆地把脸转向屋门。刚要打个咳声，又蓦地止住了。他发现门把手一点一点地轻轻转动。正当他惊恐地注视时，门把手转了一个圈，⼲是，门开了。 毋须说，这可不是失眠者的错觉。 从那里悄悄地闯进来两个人，都用黑布蒙住了脸。 “喂，别出声！别伸手摸电话之类的。反正那个东西是在这儿。”其中的一个说。 漆黑锋亮的手  对准了年轻人的 口。他紧张得一句话也说不出来。“我们什么东西都不要，连命也不打算要。只要一件，假如肯赏光的话。” 另一个在房间里转了转，靠近窗子时说：“哥儿们，有啦。”他边说边抱起那里的摆设——金鹦鹉。 “好。赶紧装进⽪包里。” 顾不上手 的威胁，年轻人声音嘶哑地说：“噢，单单要那个呀！那是个纯金的鹦鹉！不行啊，那是我苦心制作的营业用具呀。” 端手 的家伙冷笑一声，讥讽地说：“少废话！你在哪儿听说过有由于乞求而停止行抢的強盗？” “这，我是很懂的。不过，那个还得…” “不成。老子可是喜  金子。而且，你把这种东西放在窗旁，从外边就可以看得见它闪闪发光，刺 了我们，你咎由自取。这和那些既然打扮得花枝招展，就会被流氓跟上的姑娘是一码事。嗯，你这是自作自受，死心塌地吧！“说得太刻薄啦。你这是強词夺理。你们要什么都可以，唯独那只鹦鹉，请你们饶了吧！” “讨厌。嗯，还有什么要紧的事。啊，还有。假如你去报告察警，那可就轻烧不了你。” “是，是。” “假如知道你报告了，这 子儿就会不知从什么地方向你飞去。”“明⽩了。决不去报告察警。我发誓。” “好啦。喂，撤！” 持 者和把金鹦鹉装进⽪包的那个家伙，消失在门外的黑夜中。“哥儿们，咱们⼲得可満顺利呀！” 汽车行驶在深更半夜的路上，俩人在里面议论着。 “嗯，咱哥儿们的事，从来不会有漏洞。假如不留下指纹，就决不会暴露。前几天袭击宝石商的事，万一露出什么马脚，要稳住，没什么打紧的。喂，后面没有盯梢的呀！” “我不担心。” 汽车忽而速加，忽而慢驶。拐来绕去，好不容易才到达他们窝蔵赃物的地方。 “到啦。这个A公寓三楼，有我们隐蔽的‘家’。这儿，什么人也不会发觉的。” “来吧。把⽪包拿到屋里去。” 他们在屋子里打开了⽪包。 “太漂亮啦。” “嗯，正因为是金子的，啥时候看了都好受。那可是看在眼里，喜在心上。而且让人神清目慡。俺可是最喜爱金子的。” “谁还不是一样啊。哎，那个青年人，做这种东西，是打算搞什么营业呢？” “不知道。也许是打算创办一种什么鹦鹉教之类的宗教，把这东西当作供奉的器物吧。哎，这算不了什么。明天。要赶紧把它化成金条。” “啊，还能睡一会儿吗？” “嗯，睡前要把至今赚的钱计算一下。不搞搞就睡不着。哎，计算机…” 在灿灿发光的金鹦鹉跟前，他接二连三地按着计算机的键盘。 翌晨。响起了敲门声。 “能是谁呢？喂，快把鹦鹉蔵起来！” 他   着发困的眼睛，打开了门。刹时睡意全消。站在他面前的手握方形箱子和拉杆的男子正是昨天夜间那个年轻人。然而他装作没事似地跟这个年轻人打起招呼。“您是谁，有什么事呀？”“请把昨晚拿来的那个金鹦鹉还给我。” “怎么回事。你见过我的面吗？” “没有。我们这是初次见面。可是金鹦鹉就在这儿。” “不知道就是不知道。你是来找碴儿打架的吧。” 他刚一逞凶，青年人放下箱子，打开，拿出了录音机。 “哪儿的话。这有证据。我在鹦鹉的⾝上安装了话筒和小型无线电机。这个嘛，是我煞费苦心才发明的。它把一切全记录下来了。我就是凭这个天线找到发报地址的。” 年轻人一只手拿出拉杆，一只手打开录音机的开关。磁带开始转动，接着放出下面的对话：“哥儿们，咱们⼲得可満顺利呀！…嗯，咱哥儿们的事，从来不会有漏洞…” “怎么样，  能不错，连声音都没有失真。”“嘿，我们忽略了这种装置。但是即使如此，我们也不会⽩⽩放走你的。把录音带烧掉，否则饶不了你的命。” 任凭手 又一次亮在面前，年轻人却満不在乎地说：“用不着这样。这磁带的复制品，我已经委托给朋友了。所以，假如我死，他们会马上送给察警。” “没蛋，你究竟要我们怎样？” “我可不是不讲理的人。而且既然一切是为的创办一种营业，那么咱们先进行  易吧。”“你说什么？…” “明明赚了不少钱，就别说吝啬的话啦。不过，你们是第一批顾客，多少让你们点，怎样，每个月在这地方…”青年人指着旁边的计算机说。 尽管昨夜没睡，当天晚上仍然没能成眠。青年人在 上眼睛一眨一眨地，凝视着窗边的金鹦鹉。人这种东西，当他确信有了美好前途的夜晚，大概也会彻夜难眠的吧。（译自新嘲文库1981年版星新一著《恶魔的天国》） 李湘云译—— 书香门第扫描校对 ｎ６ZｗＷ.ｃOｍ |
|
| 上一章 星新一科幻作品 下一章 ( → ) |
| 作者星新一 更新于2017/11/13 当前章节2730字。看星新一科幻作品小说,就上逆流小说网。我们致力于做最快速更新星新一科幻作品最新章节的免费小说网站,用心做最好的小说精校网 |