异邦骑士_第三十五回

书号:44274 时间:2017/11/23 字数:4284

上一章　　　‮章五十三第‬　　　下一章　( → )

　　我无法相信！我抱着膝盖僵坐在房间里一动也不动，感觉到窗外的夜⾊渐渐褪去了，脑子里只有“我无法相信”这个顽固的念头。不可能有那么混帐的事！且别说兄长，任何⺟亲都不会把亲生女儿当作牺牲品吧？这种事太愚蠢了，我真的无法想像。

　　摩托车的引擎声慢慢接近的声音传⼊我的耳中，然后我又听到摩托车停下来的声音。摩托车好像就停在附近。御手洗又回来了吗？不过，引擎的声音不大一样，这是比较小型的摩托车。

　　接着，我听到楼下的玄关门被打开的声音。楼梯发出咯咚的声响，好像有人上楼来了。

　　我闭上眼睛，听到比预期中大十倍的敲门声。被敲的是我的门。那种敲门的力道，好像恨不得要拆掉这栋公寓一样。

　　“电报！”

　　良子病危，速到向岛救生会医院

　　一时之间，我的脑子里一片空⽩，完全无法理解电报里的內容，只是呆呆地看着那几个字。过了一阵子之后，我才了解那几个字叫我做的事。

　　悲哀的是，我接下来的想法竟然是：这会不会是益子秀司的第三个陷阱？经过多次

烈的情绪波动后，我的灵魂好像被菗离，整个人只剩下躯壳了。我已经没有立刻起来，飞奔出去的

情；我只是一味沉溺于“活在这个世界上，遭遇这样的事情”的悲哀当中。

　　我打开菗屉，把里面的钱全部拿走，那三十万圆也在其中。出了公寓，我在黎明的天⾊中，来到纲岛街道，招了一辆计程车，请司机开往向岛的救生会医院，还请司机开快一点。

　　“有点远哦。你能换别的车吗？”

　　司机发牢

说，一副不想开车的样子。

　　“有人就快死了，不要罗嗦，快开车。”

　　我不

动，而是用于稳的语气命令着。车子开动了。以前我从来不曾用这样的口气跟人说话。

　　车子经过天⾊渐明的元住吉街道。我感觉到我心中的那个时代即将结束，我将永远失去某个东西。那个东西，或许可以说是我心中最纯洁的那一部分吧！

　　计程车走了一段很长的路，途中司机数度向路人问路，终于接近向岛医院了。确实是一间大医院，我记得我也曾经打电话来此，询问良子的下落。

　　丢了两、三张一万圆的钞票给司机后，我头也不回地跑进医院的玄关。外面的天⾊已经完全亮了，但是医院大厅却在窗帘的遮光下，仍然暗暗的，只有询问处的灯光还亮着。

　　“石川良子在…”

　　我问询问处的人。

　　“在四O七号病房。”

　　这辈子我永远也不会忘记这个数字吧！四O七，为了寻找这个数字的房间，我走过

凉的医院走廊，来到电梯前。

　　敲门之后，没有等待里面的回答，我就推门进去。良子躺在洁⽩的

上，

的周围好像还有人，但是我

本无视他们的存在。良子的脸⾊异常苍⽩，一只手因为吊点滴的关系，被固定住了；针揷在手腕的地方，橡⽪管的一端连着针，另一端与悬挂在半空中的药⽔瓶连接在一起，药⽔一滴滴落下。

　　好像几年不见的情人一样，良子的视线热切而直接地注视着我。病房里特有的味道刺

着我的鼻子，这个味道让人联想到死亡与绝望。

　　我跪在

旁边的冰冷漆布上，良子用她那只还可以自由活动的手，急促地触摸我的双手，然后用她那纤细的手指，紧紧握着我的手。她的手指冰冷，就像我膝盖下的地面。

　　“我好想你。”

　　良子的嘴

轻轻

动，声音细得让人听不清楚。我好像遭受雷击一样，一下子全⾝僵硬，没有想到良子情况会这么糟。我唯一做的事情，就是目不转睛地看着全无⾎⾊的良子的睑。我无法相信，我无法相信。我无法相信眼前的现实。

　　“从一开始…我…就不觉得…会成功。”

　　她那张苍⽩得像纸一样的脸上，布満了泪⽔，我无法相信这就是以前那个生气

的良子。我无法相信。

　　“对不起。对不起。对不起…”

　　她一直说这句话，一直重复说着。

　　“不要说了。”我好像在赌气一样，生气地说“你什么也别想了。你不能死。知道吗？我已经不能没有你了。真的，我真的不能没有你。拜托，拜托，拜托…”

　　我已经这么累了，为什么还非得面对这么悲伤的情况不可呢？如果是平常的时候，是我精神好的时候，我一定可以说出更好、更适合现在说的话。

　　现在的我，只会像幼儿一样地重复说同一句话。拜托，拜托，拜托…

　　除了这句话，我的脑子里一片空⽩，想不出别的话语。我好懊恼！

　　我

动地反手抓紧良子的手，用力摇着她的手，

上的毯子因此而移动了。毯子移动的时候，我看见良子⾝体旁边的东西。那是我们去横滨的元町时，我买给她的小玩具。

　　不知道哪里冒出一个穿⽩⾊⾐服的男人，他说：“已经往生了。”

　　如同人家常用的形容词，我觉得我的意识渐渐远去。我只知道心里一阵慌

，脑子里只有不愿相信眼前这个事实的念头。为什么我会被卷⼊这样的事情里？为什么是我？

　　这个地球上，还有谁会和我一样，经历过这样的悲哀？我的手里握着的，是这个世界上我最爱的人的手，但是这只手在我的手掌里渐渐失去温度，渐渐变得冰凉。这样的悲哀，有人领略过吗？

　　良子一再说“对不起”的嘴

，再也不能动了。她已经永远无法说了…

　　我紧紧握着良子的手，环视着左右，寻找可以让我依赖的睑。但是，没有，这里没有可以帮助我的人。

　　我的双膝靠着

，嘴

动，像念咒语般地，不断重复刚才的愚蠢语句。一再重复那些语句的结果，我的喉咙哑了，声音沉到⽩⾊的地板下面。

　　没有人哭。过了很久之后，我才意识到这件事，因为这时的我，只是一味沉溺在无底的沉默之中，诅咒着无法摆脫的命运。

　　良子的手被放回毯子下，但是我还是紧紧握着她的手。时间过去很久了，我的精神似乎冻结了。像⽔结冻，就会显出本质的颜⾊和形状一样，我体內的‮狂疯‬本质，似乎正慢慢地要显露出来。

　　这是恶梦？还是表演出来的效果？我不噤想着这个问题。这段时间以来，我像不断落⼊猎人陷阱的小动物，我不想再上当了。我会不会再上当呢？

　　“哇啊！”这个声音，不像是人类发出的声音。我缓缓地转动脖子看，看到了一个奇怪的小孩。他的脸变形了，样子有点可怕。就是这个孩子，他是这个悲剧的起源。

　　那孩子有着我所不能理解的情感，他

烈而不停止地前后摇摆自己的头部。至于他的后面有些什么人，我是一点也没有注意到。

　　想起来也真不可思议，这个孩子竟然救了我。这个想法一直到后来都没有改变，他让我觉得良子就像一起上

‮觉睡‬的朋友，只是比我早⼊睡罢了。我平静地站在他的前面。若不是这个孩子，我想我一定当场就发疯了。

　　开门的声音让我的视线投向门的方向。一位像是益子秀司的年轻男子背对着我，正好开门出去，门慢慢地关上。

　　我的视线回到那个奇特的孩子的⾝上，他的右手倚靠着一位中年妇人；我曾经在西尾久的樱庄见过这个妇人。她的眼中也没有泪⽔，正以⼲涩而茫然的眼睛看着我。

　　那个穿⽩⾊⾐服的男子已经不见，病房里也没有护士了。窗帘被拉开了，像

天般柔和的早晨

光，落在

上良子苍⽩的脸和脖子上。不知从哪里传来轻轻的鸟叫与蝉鸣声。

　　我站起来。我对站在我背后的良子⺟亲与她的兄弟，已经没有怨恨和其他感觉了。愤怒或悲伤这种

烈的情绪，完全被无底的疲倦感遮掩了。

　　再看一眼良子的脸，我无声地说着：我该走了。良子，我走了，让我再好好看你一眼。

　　良子圆圆的脸颊，明显消瘦了。她像一尊⽩⾊的蜡像，表情美得惊人。她是我以生命相爱的女人，是我的骄傲。

　　我慢慢地走，打开门，我的脚其实是一点感觉也没有的。

　　我再一次回头，再一次看良子的脸，她已摆脫苦恼，安稳地睡着了。

　　我轻轻转动门上的把手，拉开门，然后再关上把我和良子隔绝在不同空间的门。

　　在走廊时，我又遇到穿⽩⾊⾐服的男人，是刚才那个医生。我很想问他良子的死因。

　　“刀子伤到肠了。”医生说。

　　我盯着医生脸上明显的胡青和不断开合的嘴

。

　　“虽然马上动手术，取出肠內的东西，并且立即

合肠子与‮部腹‬，但是，刀子剌得太深，背部的⾎管也被刺破了，虽然动了手术，也帮不上忙。结果造成体內积⾎，引起腹膜炎。”

　　“噢。”

　　我随声附和，但却觉得自己的声音好遥远。

　　“虽然想再动一次手术，但是她的⾝体状况很不好，已经没有体力再接受一次手术了。”

　　我低头行礼，和医生说再见。行礼的原因并不是他告诉我良子最后的状况，而是为了自己不想再听了，而表示最深的歉意。

　　走过走廊，进⼊电梯，来到一楼，再走过走廊，走出玄关。门口让客人上下车地方的两侧，是往下走的缓坡路。

　　走在这个坡路上时，我看到一个坐在花圃边菗烟的男人，此时他的口里正吐出⽩⾊的烟。我记得那张睑，是益子秀司。

　　我走过去，他也注意到我了。他急着把手伸⼊口袋里，我只是茫然地看着他的举动，然后，他递出一个⽩⾊的信封。

　　“想⼲什么？”我心里这么想，却不清楚自己到底有没有说出这句话。但是我说了“我不要你的任何东西。”我心底的愤怒苏醒了。

　　经过他的面前时，口袋里的手摸到了那三十万圆。我掏出口袋里的钞票，转⾝，把钞票掷向他的脸。

　　钞票击中他的太

⽳后，刹那间在空中散开，飞舞。他没有动，但是一边的脸颊上却浮现令人费解的笑容。他的肩膀轻微地前后晃了一下。

　　我走在人影稀疏的早晨街道上，寻找车站的方向。突然，一个眼

的男人晃动着他的大肚腩，

面而来——是井原源一郞。

　　我的眼睛看地面，假装没有看到他似的，仍然继续往前走。

　　他没有注意到我吗？看来是没有，他只是行⾊匆匆地与我擦肩而过。我和他第一次见面的地点，是深夜的堤防上，想必那时他没有看清楚我的脸。 n6Ｚww.Ｃｏm

逆流小说网 > 推理小说 > 异邦骑士作者:岛田庄司	书号:44274 时间:2017/11/23 字数:4284
上一章　　　‮章五十三第‬　　　下一章　( → )
我无法相信！我抱着膝盖僵坐在房间里一动也不动，感觉到窗外的夜⾊渐渐褪去了，脑子里只有“我无法相信”这个顽固的念头。不可能有那么混帐的事！且别说兄长，任何⺟亲都不会把亲生女儿当作牺牲品吧？这种事太愚蠢了，我真的无法想像。　　摩托车的引擎声慢慢接近的声音传⼊我的耳中，然后我又听到摩托车停下来的声音。摩托车好像就停在附近。御手洗又回来了吗？不过，引擎的声音不大一样，这是比较小型的摩托车。　　接着，我听到楼下的玄关门被打开的声音。楼梯发出咯咚的声响，好像有人上楼来了。　　我闭上眼睛，听到比预期中大十倍的敲门声。被敲的是我的门。那种敲门的力道，好像恨不得要拆掉这栋公寓一样。　　“电报！” 　　良子病危，速到向岛救生会医院　　一时之间，我的脑子里一片空⽩，完全无法理解电报里的內容，只是呆呆地看着那几个字。过了一阵子之后，我才了解那几个字叫我做的事。　　悲哀的是，我接下来的想法竟然是：这会不会是益子秀司的第三个陷阱？经过多次烈的情绪波动后，我的灵魂好像被菗离，整个人只剩下躯壳了。我已经没有立刻起来，飞奔出去的情；我只是一味沉溺于“活在这个世界上，遭遇这样的事情”的悲哀当中。　　我打开菗屉，把里面的钱全部拿走，那三十万圆也在其中。出了公寓，我在黎明的天⾊中，来到纲岛街道，招了一辆计程车，请司机开往向岛的救生会医院，还请司机开快一点。　　“有点远哦。你能换别的车吗？” 　　司机发牢说，一副不想开车的样子。　　“有人就快死了，不要罗嗦，快开车。” 　　我不动，而是用于稳的语气命令着。车子开动了。以前我从来不曾用这样的口气跟人说话。　　车子经过天⾊渐明的元住吉街道。我感觉到我心中的那个时代即将结束，我将永远失去某个东西。那个东西，或许可以说是我心中最纯洁的那一部分吧！　　计程车走了一段很长的路，途中司机数度向路人问路，终于接近向岛医院了。确实是一间大医院，我记得我也曾经打电话来此，询问良子的下落。　　丢了两、三张一万圆的钞票给司机后，我头也不回地跑进医院的玄关。外面的天⾊已经完全亮了，但是医院大厅却在窗帘的遮光下，仍然暗暗的，只有询问处的灯光还亮着。　　“石川良子在…” 　　我问询问处的人。　　“在四O七号病房。” 　　这辈子我永远也不会忘记这个数字吧！四O七，为了寻找这个数字的房间，我走过凉的医院走廊，来到电梯前。　　敲门之后，没有等待里面的回答，我就推门进去。良子躺在洁⽩的上，的周围好像还有人，但是我本无视他们的存在。良子的脸⾊异常苍⽩，一只手因为吊点滴的关系，被固定住了；针揷在手腕的地方，橡⽪管的一端连着针，另一端与悬挂在半空中的药⽔瓶连接在一起，药⽔一滴滴落下。　　好像几年不见的情人一样，良子的视线热切而直接地注视着我。病房里特有的味道刺着我的鼻子，这个味道让人联想到死亡与绝望。　　我跪在旁边的冰冷漆布上，良子用她那只还可以自由活动的手，急促地触摸我的双手，然后用她那纤细的手指，紧紧握着我的手。她的手指冰冷，就像我膝盖下的地面。　　“我好想你。” 　　良子的嘴轻轻动，声音细得让人听不清楚。我好像遭受雷击一样，一下子全⾝僵硬，没有想到良子情况会这么糟。我唯一做的事情，就是目不转睛地看着全无⾎⾊的良子的睑。我无法相信，我无法相信。我无法相信眼前的现实。　　“从一开始…我…就不觉得…会成功。” 　　她那张苍⽩得像纸一样的脸上，布満了泪⽔，我无法相信这就是以前那个生气的良子。我无法相信。　　“对不起。对不起。对不起…” 　　她一直说这句话，一直重复说着。　　“不要说了。”我好像在赌气一样，生气地说“你什么也别想了。你不能死。知道吗？我已经不能没有你了。真的，我真的不能没有你。拜托，拜托，拜托…” 　　我已经这么累了，为什么还非得面对这么悲伤的情况不可呢？如果是平常的时候，是我精神好的时候，我一定可以说出更好、更适合现在说的话。　　现在的我，只会像幼儿一样地重复说同一句话。拜托，拜托，拜托… 　　除了这句话，我的脑子里一片空⽩，想不出别的话语。我好懊恼！　　我动地反手抓紧良子的手，用力摇着她的手，上的毯子因此而移动了。毯子移动的时候，我看见良子⾝体旁边的东西。那是我们去横滨的元町时，我买给她的小玩具。　　不知道哪里冒出一个穿⽩⾊⾐服的男人，他说：“已经往生了。” 　　如同人家常用的形容词，我觉得我的意识渐渐远去。我只知道心里一阵慌，脑子里只有不愿相信眼前这个事实的念头。为什么我会被卷⼊这样的事情里？为什么是我？　　这个地球上，还有谁会和我一样，经历过这样的悲哀？我的手里握着的，是这个世界上我最爱的人的手，但是这只手在我的手掌里渐渐失去温度，渐渐变得冰凉。这样的悲哀，有人领略过吗？　　良子一再说“对不起”的嘴，再也不能动了。她已经永远无法说了… 　　我紧紧握着良子的手，环视着左右，寻找可以让我依赖的睑。但是，没有，这里没有可以帮助我的人。　　我的双膝靠着，嘴动，像念咒语般地，不断重复刚才的愚蠢语句。一再重复那些语句的结果，我的喉咙哑了，声音沉到⽩⾊的地板下面。　　没有人哭。过了很久之后，我才意识到这件事，因为这时的我，只是一味沉溺在无底的沉默之中，诅咒着无法摆脫的命运。　　良子的手被放回毯子下，但是我还是紧紧握着她的手。时间过去很久了，我的精神似乎冻结了。像⽔结冻，就会显出本质的颜⾊和形状一样，我体內的‮狂疯‬本质，似乎正慢慢地要显露出来。　　这是恶梦？还是表演出来的效果？我不噤想着这个问题。这段时间以来，我像不断落⼊猎人陷阱的小动物，我不想再上当了。我会不会再上当呢？　　“哇啊！”这个声音，不像是人类发出的声音。我缓缓地转动脖子看，看到了一个奇怪的小孩。他的脸变形了，样子有点可怕。就是这个孩子，他是这个悲剧的起源。　　那孩子有着我所不能理解的情感，他烈而不停止地前后摇摆自己的头部。至于他的后面有些什么人，我是一点也没有注意到。　　想起来也真不可思议，这个孩子竟然救了我。这个想法一直到后来都没有改变，他让我觉得良子就像一起上‮觉睡‬的朋友，只是比我早⼊睡罢了。我平静地站在他的前面。若不是这个孩子，我想我一定当场就发疯了。　　开门的声音让我的视线投向门的方向。一位像是益子秀司的年轻男子背对着我，正好开门出去，门慢慢地关上。　　我的视线回到那个奇特的孩子的⾝上，他的右手倚靠着一位中年妇人；我曾经在西尾久的樱庄见过这个妇人。她的眼中也没有泪⽔，正以⼲涩而茫然的眼睛看着我。　　那个穿⽩⾊⾐服的男子已经不见，病房里也没有护士了。窗帘被拉开了，像天般柔和的早晨光，落在上良子苍⽩的脸和脖子上。不知从哪里传来轻轻的鸟叫与蝉鸣声。　　我站起来。我对站在我背后的良子⺟亲与她的兄弟，已经没有怨恨和其他感觉了。愤怒或悲伤这种烈的情绪，完全被无底的疲倦感遮掩了。　　再看一眼良子的脸，我无声地说着：我该走了。良子，我走了，让我再好好看你一眼。　　良子圆圆的脸颊，明显消瘦了。她像一尊⽩⾊的蜡像，表情美得惊人。她是我以生命相爱的女人，是我的骄傲。　　我慢慢地走，打开门，我的脚其实是一点感觉也没有的。　　我再一次回头，再一次看良子的脸，她已摆脫苦恼，安稳地睡着了。　　我轻轻转动门上的把手，拉开门，然后再关上把我和良子隔绝在不同空间的门。　　在走廊时，我又遇到穿⽩⾊⾐服的男人，是刚才那个医生。我很想问他良子的死因。　　“刀子伤到肠了。”医生说。　　我盯着医生脸上明显的胡青和不断开合的嘴。　　“虽然马上动手术，取出肠內的东西，并且立即合肠子与‮部腹‬，但是，刀子剌得太深，背部的⾎管也被刺破了，虽然动了手术，也帮不上忙。结果造成体內积⾎，引起腹膜炎。” 　　“噢。” 　　我随声附和，但却觉得自己的声音好遥远。　　“虽然想再动一次手术，但是她的⾝体状况很不好，已经没有体力再接受一次手术了。” 　　我低头行礼，和医生说再见。行礼的原因并不是他告诉我良子最后的状况，而是为了自己不想再听了，而表示最深的歉意。　　走过走廊，进⼊电梯，来到一楼，再走过走廊，走出玄关。门口让客人上下车地方的两侧，是往下走的缓坡路。　　走在这个坡路上时，我看到一个坐在花圃边菗烟的男人，此时他的口里正吐出⽩⾊的烟。我记得那张睑，是益子秀司。　　我走过去，他也注意到我了。他急着把手伸⼊口袋里，我只是茫然地看着他的举动，然后，他递出一个⽩⾊的信封。　　“想⼲什么？”我心里这么想，却不清楚自己到底有没有说出这句话。但是我说了“我不要你的任何东西。”我心底的愤怒苏醒了。　　经过他的面前时，口袋里的手摸到了那三十万圆。我掏出口袋里的钞票，转⾝，把钞票掷向他的脸。　　钞票击中他的太⽳后，刹那间在空中散开，飞舞。他没有动，但是一边的脸颊上却浮现令人费解的笑容。他的肩膀轻微地前后晃了一下。　　我走在人影稀疏的早晨街道上，寻找车站的方向。突然，一个眼的男人晃动着他的大肚腩，面而来——是井原源一郞。　　我的眼睛看地面，假装没有看到他似的，仍然继续往前走。　　他没有注意到我吗？看来是没有，他只是行⾊匆匆地与我擦肩而过。我和他第一次见面的地点，是深夜的堤防上，想必那时他没有看清楚我的脸。 n6Ｚww.Ｃｏm