沉没的鱼_7马鏊天妇

逆流小说网 > 综合其它 > 沉没的鱼作者:谭恩美

书号:44846 时间:2017/12/12 字数:2717

上一章　　　‮妇天鏊马、7‬　　　下一章　( → )

　　马塞夫妇还在一起，不过并非你想的那样。

　　甚至还没到家，她已经开始考虑了，要以什么理由结束这场婚姻？

　　在“无名之地”的几个星期，本该使他们的夫

感情加深。但恰恰相反，这段经历使她的孤独感更強烈了。他那自负易怒的

格，随时都有可能与别人吵架。她越来越难以同丈夫相处，她认为他们的共同生活，只会让双方都感到不満。

　　他感觉到

子在想什么，离婚的可能

使他加倍恐惧，但他又不敢当面说出口。在他们初次相识时，他就有了保护她的

望，这也正是她的需要，虽然在许多人面前，她都表现得异常強大。但她拒绝了他的努力，这让他感到自己一无是处，然后是陌生和孤独。

　　他不像她那样聪明能⼲，甚至也不像她那样喜爱运动。她对丈夫的轻蔑，在兰那王国的旅途中很明显。她从不需要他的帮助，这清楚地写在她的目光中。只有当他生病的时候，她才表现出片刻温柔。

　　在他们得救以后，在他们两人单独相处时，她却丝毫没有喜悦之情。

　　离开丛林后他们便分道扬镳：她坐‮机飞‬回旧金山了，而他继续着探险旅程，去了曼陀罗江沿岸地区——那是他来兰那王国的真正目的，他的先辈就死在这条江岸边。

　　他想像先辈与他的样子很像，跟他差不多年纪，肤⾊相同，境遇相似，同样疏远自己的

子，天地之大却没有他的容⾝之处，他不过是一颗微不⾜道的小螺丝。

　　一百多年前，他的先辈来到了兰那殖民地，在一家木材公司工作。他的先辈看着美丽的河流和宽阔的⽔面，突然大喝起来，吃惊原来死亡发生得如此之快——弩箭和尖刀轻易刺透了他，好像没有肌⾁和骨头一样。然后他倒下了，他的脸那么靠近⽔面，他感受不到⾝体存在，但思想仍然在游动。这个异乡人即将死在远方的⽔岸。火焰燃烧了他的大脑，同时产生了一个令人惊奇的想法——

　　在他死去以后，这条大江仍然会奔流下去。他想像有一个年轻人，与他长得很像。他很惊异这个人的⾝体里，流着与他相同的⾎

。对，就是这相同的⾎，把他的后辈，我的朋友马塞先生带到了这个遥远美丽的地方。

　　这个年轻人也有了相同的想法，他们都不会感到孤独。他们会在这条永不停息的河流里生活。他相信这些奇迹，然后安详地死去。这份宁静将也伴着马塞先生，虽然他现在没有孩子。

　　当他回到旧金山，他和

子协议离婚了。没有眼泪和争吵，婚姻就此结束。在他搬出家后两周，签署离婚协议后一周，他获悉

子——不，应该说是前

，已经‮孕怀‬三个月了。

　　他知道她想要一个女孩，但检测显示那是一个男孩。她事先没有告诉他，她觉得这不该成为决定是否离婚的因素。

　　他简直要哭了，但最后还是同意了。

　　命运变幻无常。

　　马塞夫人——请原谅我又叫错了，她现在叫洛可。

　　洛可几乎流产，为此她不得不采取特殊措施。医生

合了她的子宮颈，命令她卧

休息。马塞先生回到了家里，为她烧饭，送到她面前，服侍她吃好，洗刷餐具，清理垃圾，支付账单，在她睡着时接听电话。他帮她‮澡洗‬，去浴室帮她坐上轮椅。

　　这些仆人般的事情，过去他们从未替对方做过。

　　他们相处得很好，但现在太迟了，马塞先生没指望复婚，洛可也一样。他们继续和律师见面，划分他们的共同财产，决定共同承担照顾孩子的责任。

　　洛可对于前夫的帮助很⾼兴，这对于马塞先生来说已经⾜够了。他是为了孩子，孩子对他来说是种希望——她可以从他脸上看出来，这不是对她的爱。

　　这是他们之间问题的一部分，但他不会说出原因的：这种模糊的感觉，回忆将延续到他生命的最后。

　　在他未来的回忆里，他的孩子是个和他非常像的男人。他已到达了生命中失落和

茫的时刻。他站在曼陀罗江的岸边，想像谁会在他之前和之后来到。他们看着相同的河流，在他们的⾎

中感受到，他们从不是陌生人。

　　正如孔子在河岸边说：逝者如斯夫。

　　卢卡斯出生后，洛可一天里会遭遇多次恐惧。她害十自忘记做什么重要的事情，比如喂

、换尿布，或者发现他发烧了。她担心她会漫不经心地出门，把孩子遗忘在房间里，就像她经常忘记带钥匙一样。孩子的要求很多，他需要你一直关心——这个小生命的要求很多。

　　洛可的研究课题同样需要她，但她太累了，难以集中注意力。她从各种探险中获得了海量的数据，需要整理和分析。‮生学‬做的研究需要她评论，她答应一家期刊的文章也需尽快完成。另外，她的办公室也要整理，搬到另一幢楼去。她在孩子和工作间犹豫不决。她不想放弃工作，但在工作中带着烦恼将一事无成。当她越是不能作出决定，她就变得越沮丧。当前夫来接走孩子几天，她便感到了一种释放。她无力地躺在

上，似乎整个⾝体都轻了，但无论如何睡不着。

　　“我怎么了？”她问自己“我很想要这个孩子，十亿妇女都有孩子，养一个孩子不可能这么困难的。”

　　她把问题归结为荷尔蒙的变化，归结为她在丛林中遇到的困境。

　　马塞先生搬了回来，虽然这影响了他和另一个女人的浪漫关系。

　　但洛可依然很愤怒，因为这暗示她不能带好孩子。当洛可向他道歉并感谢他时，他说：“不要担心。”

　　她哭了。

　　马塞先生安排好了一切，他轻松地给孩子喂东西吃，为卢卡斯唱自编的歌曲。洛可又从他的眼神中看到了爱慕——当她第一次见到他时，他给了她相同的表情，那时他还是她的研究生。

　　然而，她从不知道服从别人。在她的一生，从蹒跚学步起，每个人都给予她赞扬和鼓励。在她的⽗⺟和老师眼里，她是一个天才，需要特殊的照顾，使她发挥出全部潜能。每个人都视她为一个強大的人，但他们热切的期望，却使她变得格外脆弱。

　　现在她不知道做什么，臂弯里的孩子在哭喊。她仍要成为一个不会失败的⺟亲，但她确实一次又一次地失败了。她感觉孩子的哭声是对她的不満和生气。

　　但有了自信的马塞先生存在，她的焦虑慢慢消退了。她没有变得更強，但知道了温柔的意义。他也并非她所认为的那样自私。她从未允许他来照顾她。现在这几个月对他的了解，甚至要超过以往的十年。

　　她仍然对他有感情。这不是爱，但有信任和満⾜。而他从未减少过对她的思念。

　　她对他的感觉应该是什么？这够不够使他们重新成为夫

？他是否也这么想？他需要她吗？

　　这是个悬念。 n6Ｚww.ＣＯm